Hieronder staat de songtekst van het nummer roses , artiest - Alyssa Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Reid
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
My bed
I feel like a prisoner in my head
Never stops on autopilot
I bet, I could put an end to it tonight
No one says it’s easy
No one says it’s fun
No one loves the lonely
Or broken 'til their done
I think I’m ready now
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
It’s not that I don’t have happy feelings
I know, I’m just living for no reason
I might put an end to it tonight
No one says it’s easy
No one says it’s fun
No one loves the lonely
Or broken, 'til their done
I think I’m ready now
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
Dress me in black
Cover me in roses
Stand at the back
I’ll wear my best clothes, yeah
Pretend to be sad
But they saw it coming
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
And they’ll say, «No way
She was always smiling»
(And they’ll say, «No way
She was always smiling»)
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
Mijn bed
Ik voel me een gevangene in mijn hoofd
Stopt nooit op de automatische piloot
Ik wed dat ik er vanavond een einde aan kan maken
Niemand zegt dat het gemakkelijk is
Niemand zegt dat het leuk is
Niemand houdt van de eenzamen
Of kapot tot ze klaar zijn
Ik denk dat ik er nu klaar voor ben
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
Het is niet dat ik geen blije gevoelens heb
Ik weet het, ik leef gewoon zonder reden
Misschien maak ik er vanavond een einde aan
Niemand zegt dat het gemakkelijk is
Niemand zegt dat het leuk is
Niemand houdt van de eenzamen
Of kapot, tot ze klaar zijn
Ik denk dat ik er nu klaar voor ben
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
Kleed me in het zwart
Bedek me met rozen
Achteraan staan
Ik zal mijn beste kleren dragen, yeah
Doen alsof je verdrietig bent
Maar ze zagen het aankomen
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»
(En ze zullen zeggen: "Geen sprake van"
Ze lachte altijd»)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt