Hieronder staat de songtekst van het nummer A Million Voices , artiest - Alyssa Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Reid
Don’t wanna wake up alone again
I still hear you talkin' in my head
So I drown the sound out with a brand new friend
But I only love him when he’s in my bed
I was so lonely
Don’t you want me?
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
They keep playin' back our sad goodbye
Then they tell me to pretend I’m fine
They scream your name, and still it cuts like knives
But I sing along like it’s a lullaby
I was so lonely
Don’t you want me?
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I hear a million voices
I hear a million voices
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I hear a million voices
I hear a million voices
Ik wil niet meer alleen wakker worden
Ik hoor je nog steeds praten in mijn hoofd
Dus ik overstemde het geluid met een gloednieuwe vriend
Maar ik hou alleen van hem als hij in mijn bed ligt
Ik was zo eenzaam
Wil je mij niet?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ik ben moe van nep-glimlachen, al deze muren blijven insluiten
Ik kan niet zien, ik kan niet ademen, ik kan niet slapen van alle geluiden
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ze blijven ons trieste afscheid terugspelen
Dan zeggen ze dat ik moet doen alsof ik in orde ben
Ze schreeuwen je naam, en toch snijdt het als messen
Maar ik zing mee alsof het een slaapliedje is
Ik was zo eenzaam
Wil je mij niet?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ik ben moe van nep-glimlachen, al deze muren blijven insluiten
Ik kan niet zien, ik kan niet ademen, ik kan niet slapen van alle geluiden
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ik hoor een miljoen stemmen
Ik hoor een miljoen stemmen
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ik ben moe van nep-glimlachen, al deze muren blijven insluiten
Ik kan niet zien, ik kan niet ademen, ik kan niet slapen van alle geluiden
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen, ik hoor een miljoen stemmen
Ik hoor een miljoen stemmen
Ik hoor een miljoen stemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt