Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoid , artiest - Alyssa Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alyssa Reid
There’s something in the air
I’m feeling weird, I need some help
Can’t help but look at all my friends
Like they’re becoming someone else
I’m just tryna find the exit
Case I need to take off running
Ain’t it funny how they love you
'Til they pull the fucking gun out?
No one makes it out so
I know there won’t be a witness
I know people who know people
Who’ve been taking care of business
And they always say they love you
But they’re never being honest
We just smile while we bury
All our demons in our closet
I’m not paranoid, I’m just aware
When I need you, you’re never there
Stop tryna convince me that you care
'Cause the truth is that if you did
You would be here, but you’re not here
I’m not paranoid, I’m just aware
When I need you, you’re never there
Stop tryna convince me that you care
'Cause the truth is that if you did
You would be here, but you’re not here
No, I’m not paranoid, I’m just
A little bit confused because you sending different signals
Everybody’s got a side
The truth is hiding in the middle
I don’t know you, you don’t know me
So don’t ask me no more questions
I don’t trust the words you’re saying
I do not know your intentions
I’m not paranoid, I’m just aware
When I need you, you’re never there
Stop tryna convince me that you care
'Cause the truth is that if you did
You would be here, but you’re not here
I’m not paranoid, I’m just aware
When I need you, you’re never there
Stop tryna convince me that you care
'Cause the truth is that if you did
You would be here, but you’re not here
No, I’m not paranoid, I’m just aware
Voices keep telling me that I should leave
Everybody’s watching me, I’m still here
I shouldn’t be
I’m not paranoid, I’m just aware
I’m not paranoid, I’m just aware
When I need you, you’re never there
Stop tryna convince me that you care
'Cause the truth is that if you did
You would be here, but you’re not here
I’m not paranoid, I’m just a-
Er hangt iets in de lucht
Ik voel me raar, ik heb hulp nodig
Kan het niet helpen, maar kijk naar al mijn vrienden
Alsof ze iemand anders worden
Ik probeer gewoon de uitgang te vinden
Case die ik nodig heb om te rennen
Is het niet grappig hoe ze van je houden?
Tot ze dat verdomde pistool tevoorschijn halen?
Niemand komt er zo uit
Ik weet dat er geen getuige zal zijn
Ik ken mensen die mensen kennen
Wie heeft er zaken gedaan?
En ze zeggen altijd dat ze van je houden
Maar ze zijn nooit eerlijk
We glimlachen gewoon terwijl we begraven
Al onze demonen in onze kast
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Als ik je nodig heb, ben je er nooit
Probeer me niet te overtuigen dat je om me geeft
Want de waarheid is dat als je dat deed...
Je zou hier zijn, maar je bent niet hier
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Als ik je nodig heb, ben je er nooit
Probeer me niet te overtuigen dat je om me geeft
Want de waarheid is dat als je dat deed...
Je zou hier zijn, maar je bent niet hier
Nee, ik ben niet paranoïde, ik ben gewoon
Een beetje in de war omdat je verschillende signalen verzendt
Iedereen heeft een kant
De waarheid zit verborgen in het midden
Ik ken jou niet, jij kent mij niet
Dus stel me geen vragen meer
Ik vertrouw de woorden die je zegt niet
Ik weet niet wat je bedoelingen zijn
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Als ik je nodig heb, ben je er nooit
Probeer me niet te overtuigen dat je om me geeft
Want de waarheid is dat als je dat deed...
Je zou hier zijn, maar je bent niet hier
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Als ik je nodig heb, ben je er nooit
Probeer me niet te overtuigen dat je om me geeft
Want de waarheid is dat als je dat deed...
Je zou hier zijn, maar je bent niet hier
Nee, ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Stemmen zeggen me steeds dat ik moet vertrekken
Iedereen kijkt naar me, ik ben er nog
dat zou ik niet moeten zijn
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Ik ben niet paranoïde, ik ben me er gewoon van bewust
Als ik je nodig heb, ben je er nooit
Probeer me niet te overtuigen dat je om me geeft
Want de waarheid is dat als je dat deed...
Je zou hier zijn, maar je bent niet hier
Ik ben niet paranoïde, ik ben gewoon een-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt