Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen!!! , artiest - Aly & AJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aly & AJ
After long enough
My lips grow cold
I can call your bluff
But it just gets old
I tried to empathize
But your so dismissive
Night after night
I express what I feared from the start
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
You can turn on a dime
Even when I’m careful
I tell myself all the time
That you’re just forgetful
I tried to empathize
Still you’re so dismissive
Night after night
I express what I feared from the start
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
That your heart would never
Listen!
I’m feeling like I’m a hostage here
It’s clear something went
Missing!
I might be lost but I know my way out
(Know my way out
Know my way out
See, I know my way out
Know my way out)
Na lang genoeg
Mijn lippen worden koud
Ik kan je bluf noemen
Maar het wordt gewoon oud
Ik probeerde me in te leven
Maar je bent zo afwijzend
Avond na avond
Ik spreek uit waar ik vanaf het begin bang voor was
Dat je hart nooit zou
Luister!
Ik heb het gevoel dat ik hier een gijzelaar ben
Het is duidelijk dat er iets is gegaan
Missend!
Ik ben misschien verdwaald, maar ik weet mijn uitweg
Je kunt een dubbeltje aanzetten
Zelfs als ik voorzichtig ben
Ik vertel mezelf de hele tijd
Dat je gewoon vergeetachtig bent
Ik probeerde me in te leven
Toch ben je zo afwijzend
Avond na avond
Ik spreek uit waar ik vanaf het begin bang voor was
Dat je hart nooit zou
Luister!
Ik heb het gevoel dat ik hier een gijzelaar ben
Het is duidelijk dat er iets is gegaan
Missend!
Ik ben misschien verdwaald, maar ik weet mijn uitweg
Dat je hart nooit zou
Luister!
Ik heb het gevoel dat ik hier een gijzelaar ben
Het is duidelijk dat er iets is gegaan
Missend!
Ik ben misschien verdwaald, maar ik weet mijn uitweg
(Weet mijn uitweg
Weet mijn uitweg
Kijk, ik weet mijn uitweg
Weet mijn uitweg)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt