Hieronder staat de songtekst van het nummer Am I Alright , artiest - Aly & AJ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aly & AJ
Every day, every day
I’m pulling the same tarot cards
I lie awake, I’m wide awake
Replaying movies by Godard
You could say that I’m leaning on depression
But I’m pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I’m on the verge of breaking
I’m never happy when it rains in LA
And when it’s sunny, I feel the same
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
(Am I alright?)
Am I alright?
Am I alright?
(Alright)
I’m not okay, I’m not okay
Was never like the other kids
I’ve been this way, I’ve been this way
Since the '90s, God forbid
You could say that I’m leaning on depression
But I’m pushing it away
You could say it’s a cry for attention
But I’m on the verge of breaking
I’m never happy when it rains in LA
And when it’s sunny, I feel the same
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
(Am I alright?)
Am I alright?
Am I alright?
(Alright)
It can’t be just me who’s running on empty
It can’t be just me who feels this way
Who feels this way
Who feels this
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
Am I alright?
Am I alright?
Am I?
(Am I alright?)
Am I alright?
Am I alright?
(Alright)
Elke dag, elke dag
Ik trek dezelfde tarotkaarten
Ik lig wakker, ik ben klaarwakker
Films afspelen van Godard
Je zou kunnen zeggen dat ik op een depressie leun
Maar ik duw het weg
Je zou kunnen zeggen dat het een schreeuw om aandacht is
Maar ik sta op het punt om te breken
Ik ben nooit blij als het regent in LA
En als het zonnig is, voel ik me hetzelfde
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
(Ben ik in orde?)
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
(Akkoord)
Ik ben niet oké, ik ben niet oké
Was nooit zoals de andere kinderen
Ik ben zo geweest, ik ben zo geweest
Sinds de jaren '90, God verhoede
Je zou kunnen zeggen dat ik op een depressie leun
Maar ik duw het weg
Je zou kunnen zeggen dat het een schreeuw om aandacht is
Maar ik sta op het punt om te breken
Ik ben nooit blij als het regent in LA
En als het zonnig is, voel ik me hetzelfde
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
(Ben ik in orde?)
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
(Akkoord)
Het kan niet alleen ik zijn die op leeg loopt
Het kan niet alleen ik zijn die zich zo voelt
Wie voelt zich zo?
Wie voelt dit?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
Ben ik?
(Ben ik in orde?)
Ben ik in orde?
Ben ik in orde?
(Akkoord)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt