Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - AlunaGeorge met vertaling
Originele tekst met vertaling
AlunaGeorge
I can make you famous, famous
I’ll show them where your grave is, grave is
And say, «Ooh la-la, ooh la-la»
I can make you famous, famous
(I can make you famous)
Listen now the whistle blow
Wildfire to go
We’ve been dishing at your wishes
With a little slap and tickle
And we never heard the trickle as it builds up
It would make you come back down
It would make you slide back down
I’ll be laughing as you tumble to the ground
I’ll be laughing as you’re breaking down
I can make you famous, famous
I’ll show them where your grave is, grave is
And say, «Ooh la-la, ooh la-la»
I can make you famous, famous
(I can make you famous, famous, famous)
(I can make you famous)
(I can make you famous)
Now they know what you know
There’s nowhere for you to go
They want dishing at your wishes
With a little slap and tickle
'Cause they wanna hear the trickle as it builds up
I can make you famous, famous
I’ll show them what your game is, game is
And say, «Ooh la-la, ooh la-la»
I can make you famous, famous
(I can make you famous, famous, famous)
(I can make you famous)
(I can make you famous)
I can make you famous, famous
I’ll show them where your grave is, grave is
And say, «Ooh la-la», say «Ooh, la-la»
Yeah, I can make you
Ik kan je beroemd, beroemd maken
Ik zal ze laten zien waar je graf is, graf is
En zeg: "Ooh la-la, ooh la-la"
Ik kan je beroemd, beroemd maken
(Ik kan je beroemd maken)
Luister nu het fluitsignaal
Wildvuur te gaan
We hebben naar uw wensen gesmuld
Met een kleine klap en kietel
En we hebben het straaltje nooit gehoord terwijl het zich opbouwt
Het zou ervoor zorgen dat je weer naar beneden komt
Het zou ervoor zorgen dat je weer naar beneden glijdt
Ik zal lachen als je op de grond tuimelt
Ik zal lachen als je instort
Ik kan je beroemd, beroemd maken
Ik zal ze laten zien waar je graf is, graf is
En zeg: "Ooh la-la, ooh la-la"
Ik kan je beroemd, beroemd maken
(Ik kan je beroemd, beroemd, beroemd maken)
(Ik kan je beroemd maken)
(Ik kan je beroemd maken)
Nu weten ze wat jij weet
Je kunt nergens heen
Ze willen naar jouw wensen eten
Met een kleine klap en kietel
Omdat ze het straaltje willen horen terwijl het zich opbouwt
Ik kan je beroemd, beroemd maken
Ik zal ze laten zien wat jouw spel is, spel is
En zeg: "Ooh la-la, ooh la-la"
Ik kan je beroemd, beroemd maken
(Ik kan je beroemd, beroemd, beroemd maken)
(Ik kan je beroemd maken)
(Ik kan je beroemd maken)
Ik kan je beroemd, beroemd maken
Ik zal ze laten zien waar je graf is, graf is
En zeg, "Ooh la-la", zeg "Ooh, la-la"
Ja, ik kan je maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt