
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand même , artiest - Alrima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alrima
Je me suis fais tout seul, ça leur fou le seume
Si tu me cherche je suis pas là, je suis sous le seume
La go est douce, elle veut des douceurs
Mec du binks, elle quitte ça mère, elle à le coup d’coeur
J’ai bravé l’interdit (hé hé) y a contrôle d’identité
J’ai même pas le permis, et ils demandent les papiers
Eh police, je ne t’aime pas moi
Nique ta mum, je te dis c’est pas moi
J’suis sur qu’en bagarre toi t’es grave nul
J’suis sur que ta femme veut me pécho moi
De la ville j’ai fait l’tour ça mère
Ceux qui jalouse sont dans la merde
Ils viennent chez oi-m que quand ça marche
Mais j’ai déménagé, sonnent quand même
De la ville j’ai fait l’tour ça mère
Ceux qui jalouse sont dans la merde
Ils viennent chez oi-m que quand ça marche
Mais j’ai déménagé, sonnent quand même
Une patate dans ton nez ça réveil direct
Pour un manque de respect, ça s’allume direct
Y a pas d’oseille en jeu, mais pourquoi ils se battent
Le bouk là est tubat, il graillera qu’des pattes
J’entends que ça parle de moi, mais m’font la bise c’est dommage
J’suis dans la caisse suis moi, je gère le filoutage
Ils font les fous c’est des faibles (c'est des rigolos)
J’vais tous les faires, ils seront verts (à la picolo)
Blail j’arrache tout cette année (ça va picoler)
J’veux des milliers cette année (obliger tu connais)
De la ville j’ai fait l’tour ça mère
Ceux qui jalouse sont dans la merde
Ils viennent chez oi-m que quand ça marche
Mais j’ai déménagé, sonnent quand même
De la ville j’ai fait l’tour ça mère
Ceux qui jalouse sont dans la merde
Ils viennent chez oi-m que quand ça marche
Mais j’ai déménagé, sonnent quand même
Ik heb mezelf gemaakt, het maakt ze kwaad
Als je me zoekt, ik ben hier niet, ik ben onder het zand
De go is lief, ze wil snoep
Kerel van de binks, ze verlaat die moeder, ze is verliefd
Ik trotseerde het verbod (hey hey) er is een identiteitscontrole
Ik heb niet eens de vergunning, en ze vragen om de papieren
Hé politie, ik mag je niet
Neuk je moeder, ik zeg je dat ik het niet ben
Ik weet zeker dat je in een gevecht serieus nul bent
Ik weet zeker dat je vrouw me wil ophalen
Vanuit de stad ging ik om die moeder heen
Degenen die jaloers zijn, zijn genaaid
Ze komen alleen naar oi-m als het werkt
Maar ik ben verhuisd, nog steeds geluid
Vanuit de stad ging ik om die moeder heen
Degenen die jaloers zijn, zijn genaaid
Ze komen alleen naar oi-m als het werkt
Maar ik ben verhuisd, nog steeds geluid
Een aardappel in je neus is een directe wake-up call
Bij gebrek aan respect komt het rechtstreeks aan
Er staat geen zuring op het spel, maar waarom ze vechten
De bouk daar is tubat, het zal alleen poten raspen
Ik hoor dat het over mij gaat, maar kus me, het is jammer
Ik ben in de doos volg mij, ik beheer de zwendel
Ze doen gek, ze zijn zwak (ze zijn grappig)
Ik doe ze allemaal, ze zullen groen zijn (à la picolo)
Blail, ik verscheur het allemaal dit jaar (het gaat drinken)
Ik wil dit jaar duizenden (kracht weet je)
Vanuit de stad ging ik om die moeder heen
Degenen die jaloers zijn, zijn genaaid
Ze komen alleen naar oi-m als het werkt
Maar ik ben verhuisd, nog steeds geluid
Vanuit de stad ging ik om die moeder heen
Degenen die jaloers zijn, zijn genaaid
Ze komen alleen naar oi-m als het werkt
Maar ik ben verhuisd, nog steeds geluid
Alrima • 2019
Alrima, sheyraz • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt