
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma journée , artiest - Alrima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alrima
Aujourd’hui j’ai le sourire, tu vas pas me l’enlever
Arrête avec tes histoires, ou je m’en vais
Les jaloux les envieux veulent tuer ma vie
J’vais bloquer tout le monde, non faut pas déranger
Faut pas déranger, je vais pas flancher
Je préfère marcher seul que être mal accompagné
J’enchaine les paniers, tout le monde veut m’aborder
Laissé moi seul tout moi je n’ai rien demandé
Je leur ai donné de la force, mais ils ont trop manger
Je leur ai donné mon temps, mais pour eux c’est pas assez
Crois moi les humains, non, ne sont pas facile
Maintenant je kiffe ma vie, je m’en suis débarrassé
Ce matin je me lève, je vais bien m’habiller
Téma il est bien habillé
Traîne pas avec moi tu vas pas me tuer
Non, non tu vas pas le tuer
Toi tu vas pas tuer ma journée (tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (non, tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (tu vas, tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (non, tu vas pas)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
Mon téléphone en mode avion
J’veux quitter le bat', je veux le pavillon
J’fais des selfies avec papillon
Pas de mauvais ondes dans mon horizon
Un chica ma sala, moi pour l’instant ça va
J’suis dans les airs, j’ai nouvelle paire, et j’ai la baraka
Pourtant j’ai pas le mili, la go me trouve mimi
Si je quitte la terre, je prends ma mère, je la ramène loin d’ici
Hmm, problème, c’est quoi?
Je connais pas
Tu parles de moi, je t’en veux pas
Jaloux, viens là, viens dans mes bras
Si je me tire, tu comprendras
Ce matin je me lève, je vais bien m’habiller
Téma il est bien habillé
Traîne pas avec moi tu vas pas me tuer
Non, non tu vas pas le tuer
Toi tu vas pas tuer ma journée (tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (non, tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (tu vas, tu vas pas)
Toi tu vas pas tuer ma journée (non, tu vas pas)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
T’es remplis de mauvais ondes (mauvais, mauvais ondes)
Vandaag heb ik een lach, die neem je me niet af
Stop met je verhalen, of ik vertrek
De jaloerse, de jaloerse willen mijn leven doden
Ik ga iedereen blokkeren, niet nodig, niet storen
Niet storen, ik zal niet terugdeinzen
Ik loop liever alleen dan in slecht gezelschap
Ik keten de manden, iedereen wil me benaderen
Liet me alleen, ik heb nergens om gevraagd
Ik gaf ze kracht, maar ze aten te veel
Ik heb ze mijn tijd gegeven, maar voor hen is het niet genoeg
Geloof me mensen, nee, het is niet makkelijk
Nu hou ik van mijn leven, ik heb het weggedaan
Vanmorgen word ik wakker, ik ga me goed aankleden
Tema hij is goed gekleed
Ga niet met me om, je zult me niet vermoorden
Nee, nee, je gaat hem niet vermoorden
Je zult mijn dag niet doden (je zult niet)
Je zult mijn dag niet doden (nee dat doe je niet)
Je zult mijn dag niet doden (je zult, je zult niet)
Je zult mijn dag niet doden (nee dat doe je niet)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Mijn telefoon in vliegtuigmodus
Ik wil stoppen met de beat, ik wil de vlag
Ik doe selfies met vlinder
Geen slechte vibes in mijn horizon
Een chica ma sala, tot nu toe gaat het goed met me
Ik ben in de lucht, ik heb een nieuw paar, en ik heb de baraka
Toch heb ik de mili niet, het meisje vindt me schattig
Als ik de aarde verlaat, neem ik mijn moeder mee, ik breng haar ver van hier
Hmm, probleem, wat is het?
ik weet het niet
Je praat over mij, ik neem het je niet kwalijk
Jaloers, kom hier, kom in mijn armen
Als ik wegkom, zul je het begrijpen
Vanmorgen word ik wakker, ik ga me goed aankleden
Tema hij is goed gekleed
Ga niet met me om, je zult me niet vermoorden
Nee, nee, je gaat hem niet vermoorden
Je zult mijn dag niet doden (je zult niet)
Je zult mijn dag niet doden (nee dat doe je niet)
Je zult mijn dag niet doden (je zult, je zult niet)
Je zult mijn dag niet doden (nee dat doe je niet)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Je bent gevuld met slechte vibes (slechte, slechte vibes)
Alrima • 2019
Alrima, sheyraz • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Alrima • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt