Hieronder staat de songtekst van het nummer La R , artiest - Alrima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alrima
J’suis dans mon 9.1
Poser dans mon coin
Je pense a m’en sortir par quel moyen je m’en bats les reins
On l’laissera a demain
Moi je l’ai déja fait hier
Problème judiciaire pour moi et quelque copains
J’ai tellement fais du sale
Que personne peut me laver
Petit Marocain maman j’ai fais ce qu’il fallait
Trés peu de personne savent
Si seulement ils savaient
Je fais tout pour ma famille demande a dieu il le sait
Je remercie la rue c’est graçe a elle que je m’en suis sorti
Je remercie la rue c’est elle qui m’as endurcé
Si j’insulte la rue c’est qu’elle m’as prit les gens que j’aimer
Mais j’oublie que c’est elle qui m’as apprit a aimer
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai!
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue, la zone, la vrai
J’ai le regard surnois
Trop de regards sur moi
Je supporte la pression j'écoute ce que m’as dit papa
Je te parle pas si je t’aime pas
Hypocrite je n’suis pas
Toi tu parle sur moi mais tu veux trainer avec moi
Ce que je fais c’est méchant je me rappel d’un temps
Que les moins de vingt-ans m’connaissent maintenant
J’suis toujours su le banc j’ai pas géchan
C’est le banc qui a changé
L’orgeuil je l’ai ranger
Le Range-Rover aussi
J’ai des frères qui sont morts et y as personne qui revit
Et je peux te jurer qu’on oublie pas avec deux ou trois re-ver
Y’as des choses que je déteste que j’ai appris a aimer
Mais y’as des gens que j’aime que jai appris a supprimer
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai!
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue, la zone, la vrai
ik zit in mijn 9.1
Poseer in mijn hoek
Ik ben aan het nadenken hoe ik hier uit kom hoe ik de nieren bevecht
We laten het tot morgen
Ik heb het gisteren al gedaan
Juridische problemen voor mij en enkele vrienden
Ik heb zoveel vies gedaan
Dat niemand me kan wassen
Kleine Marokkaanse mama, ik heb het juiste gedaan
Heel weinig mensen weten
Als ze het wisten
Ik doe alles voor mijn familie vraag god hij weet
Ik bedank de straat, het is dankzij haar dat ik eruit ben gekomen
Ik dank de straat dat zij het is die me gehard heeft
Als ik de straat beledig, zijn de mensen van wie ik hou zijn weggevaagd
Maar ik vergeet dat zij degene was die me leerde lief te hebben
Eh eh eh eh eh eh
De straat, de omgeving, het echte
Eh eh eh eh eh eh
De straat, de omgeving, de echte!
De straat
Het gebied
De echte waar-waar-true-true-true-true
De straat
Het gebied
De echte waar-waar-true-true-true-true
De straat, de omgeving, het echte
Ik heb de sluwe blik
Te veel blikken op mij
Ik neem de druk op ik luister naar wat papa me vertelde
Ik praat niet met je als ik je niet mag
Hypocriet ben ik niet
Je praat over mij, maar je wilt met me omgaan
Wat ik doe is bedoel ik herinner me een tijd
Laat de twintigers me nu kennen
Ik ben altijd op de bank, ik heb niet gechan
Het is de bank die is veranderd
Trots leg ik het weg
De Range Rover ook
Ik heb broers die zijn gestorven en er is niemand die weer leeft
En ik kan zweren dat je het niet zult vergeten met twee of drie re-worms
Er zijn dingen die ik haat en die ik heb leren liefhebben
Maar er zijn mensen van wie ik hou die ik heb leren verwijderen
Eh eh eh eh eh eh
De straat, de omgeving, het echte
Eh eh eh eh eh eh
De straat, de omgeving, de echte!
De straat
Het gebied
De echte waar-waar-true-true-true-true
De straat
Het gebied
De echte waar-waar-true-true-true-true
De straat, de omgeving, het echte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt