Aurora - Alpha Tiger

When there is no one left around

I still can hear your voice resound

Your words so soft came painfully

And brought me down on to my knees

Take a deep breath and carry on

Through night and day since you’ve been gone

It’s easier to be alone

Pretending your heart turned to stone

Nothing will be like once before

But that’s not your problem anymore

My name is carved into your skin

You’ll always carry me within

Don’t try to cut out memories

I know it hurts, but it’s gonna bleed

Don’t you dare to turn from me

Come close and listen carefully!

Oh, in this game no one can win

Be sure, I have paid for my sins

They say we all will find some peace

But I’m still waiting for release

Do you suppose that I am fine?

I’m just good at keeping things inside!

Sometimes you make me feel like shit

And you don’t care, you selfish bitch

Sorry for being so upset

Some wishes better left unsaid

So let us try to stand the pain

That’s how memories remain

Oh, I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

No I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

I won’t cry for you no more

They say we all will find some peace

But I’m still waiting for release

Als er niemand meer in de buurt is

Ik kan je stem nog steeds horen weerklinken

Je woorden zo zacht kwamen pijnlijk

En bracht me op mijn knieën

Haal diep adem en ga door

Dag en nacht sinds je weg bent

Het is makkelijker om alleen te zijn

Doen alsof je hart in steen veranderde

Niets zal zijn zoals ooit tevoren

Maar dat is jouw probleem niet meer

Mijn naam is in je huid gekerfd

Je zult me ​​altijd naar binnen dragen

Probeer geen herinneringen weg te knippen

Ik weet dat het pijn doet, maar het gaat bloeden

Waag het niet om je van me af te keren

Kom dichtbij en luister goed!

Oh, in dit spel kan niemand winnen

Wees zeker, ik heb betaald voor mijn zonden

Ze zeggen dat we allemaal wat rust zullen vinden

Maar ik wacht nog steeds op de release

Denk je dat het goed met me gaat?

Ik ben gewoon goed in dingen binnen houden!

Soms voel ik me rot door jou

En het kan je niet schelen, jij egoïstische teef

Sorry dat ik zo boos ben

Sommige wensen kunnen beter onuitgesproken blijven

Dus laten we proberen de pijn te verdragen

Zo blijven herinneringen

Oh, ik zal niet meer om je huilen

Ik zal niet meer om je huilen

Nee, ik zal niet meer om je huilen

Ik zal niet meer om je huilen

Ik zal niet meer om je huilen

Ik zal niet meer om je huilen

Ze zeggen dat we allemaal wat rust zullen vinden

Maar ik wacht nog steeds op de release