Sole - Almamegretta, Ben Young

Sole - Almamegretta, Ben Young

  • Album: Fattallà

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 7:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sole , artiest - Almamegretta, Ben Young met vertaling

Tekst van het liedje " Sole "

Originele tekst met vertaling

Sole

Almamegretta, Ben Young

Originele tekst

La notte insegue il giorno il giorno la notte ma sotto que-

Ste nuvole non cambia mai

E scorre alla rovescia il libro dei ricordi

Ma il sapore del mio cibo?

Sempre quello

Io vorrei attraversare il cielo attraversare il mare per

Cercare un po' di verit?

Ma quello che mi ferma?

La paura di sapere che tutta la mia

Gente vive nell’oscurit?

Vorrei chiedere a colui che governa la pace e la guerra sul-

La terra tra l’umanit?

Quanti anni ancora da passare prima che quest’uomo si pos-

Sa riposare

Troppo sangue scorre ancora per le strade troppi uomini

Ancora imprigionati

Troppi uomini ancora incatenati al ritmo del lavoro e del

Sudore

Sole quando sorgerai su di me su di noi?

Vorrei il sole su di me su chi non l’ha visto mai

Il sole?

La luce che ti scalda o che ti brucia

?

La voce di chi non ha parlato mai

?

Un soldato che butta le armi e chiede pace

?

Come un prigioniero che vuole libert?

?

Una rivoluzione di pace e di amore

?

Come la pioggia nella siccit?

?

L’urlo di chi non ha mai avuto voce e non vuole restare

Nell’oscurit?

Vorrei chiedere a colui che governa la pace e la guerra sul-

La terra tra l’umanit?

Quanti anni ancora da passare prima che quest’uomo si possa

Riposare

Troppo sangue scorre ancora per le strade

Troppi uomini ancora imprigionati

Troppi uomini ancora condannati al ritmo del lavoro e del

Sudore

Sole quando sorgerai su di me su di noi?

Vorrei sole su di me su chi non l’ha visto mai…

Liedvertaling

De nacht achtervolgt de dag de dag de nacht maar daaronder

Deze wolken veranderen nooit

En het boek met herinneringen rolt ondersteboven

Maar de smaak van mijn eten?

Altijd dat

Ik zou graag de lucht willen oversteken en de zee willen oversteken

Op zoek naar een beetje waarheid?

Maar wat houdt me tegen?

De angst om te weten dat al mijn

Leven mensen in het donker?

Ik zou hem willen vragen die vrede en oorlog regeert op de

De aarde onder de mensheid?

Hoeveel jaren gaan er nog voorbij voordat deze man dat kan

Hij kent rust

Er stroomt nog te veel bloed door de straten, te veel mannen

Nog steeds gevangen

Te veel mannen zijn nog steeds vastgeketend aan het ritme van werk en...

Zweet

Zon, wanneer sta je op voor ons?

Ik wil graag dat de zon schijnt voor degenen die hem nog nooit hebben gezien

De zon?

Het licht dat je opwarmt of dat je verbrandt

?

De stem van iemand die nog nooit heeft gesproken

?

Een soldaat die zijn wapens weggooit en om vrede vraagt

?

Zoals een gevangene die vrijheid wil?

?

Een revolutie van vrede en liefde

?

Zoals regen in droogte?

?

De kreet van degenen die nooit een stem hebben gehad en niet willen blijven

In het donker?

Ik zou hem willen vragen wie vrede en oorlog regeert op de

De aarde onder de mensheid?

Hoeveel jaren gaan er nog voorbij voordat deze man dat kan

Rest

Er vloeit nog te veel bloed op straat

Er zitten nog te veel mannen gevangen

Te veel mannen zijn nog steeds veroordeeld tot het ritme van werk en...

Zweet

Zon, wanneer sta je boven ons uit?

Ik zou graag zonneschijn op mij willen hebben op degenen die het nog nooit hebben gezien...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt