La Vie En Rose - Almadrava

It’s the sound of sorrow, it’s the sound of lonelyness

it’s a crying violin sending shivers down my spine

It’s the sound of sorrow, hoping for tomorrow

It’s my sound 'cos you’re not here tonight

It’s the sound of sorrow, it’s the sound of emptyness

It’s a hollow sound when there are no words left inside

It’s the sound of sorrow, when the memories follow

I remember Hamlin tonight

Het is het geluid van verdriet, het is het geluid van eenzaamheid

het is een huilende viool die de rillingen over mijn rug doet lopen

Het is het geluid van verdriet, hopend op morgen

Het is mijn geluid, want je bent er niet vanavond

Het is het geluid van verdriet, het is het geluid van leegte

Het is een hol geluid als er geen woorden meer in zitten

Het is het geluid van verdriet, wanneer de herinneringen volgen

Ik herinner me Hamlin vanavond