Are We Alone - Almadrava

A clear cold night

I lay down on the grass

I observe the sky

There just passed some falling stars

The moon, my friend

He smiles to me

'cause he knows what we are

In this huge infinity

Is there anybody out there?

Are we alone?

Are we alone?

Is there anybody out there?

Are we alone?

I am alone in my own univers

My fingertips they dig

Into the land

Waiting for the abyss

To get filled up with the sun

I m scared to fall

Into this emptyness

It feels so lonely here

In our own univers

Is there anybody

Is there any being listening to what I say?

Is it that they don t want to here me

Or they re just too far away?

Een heldere koude nacht

Ik ga op het gras liggen

Ik observeer de lucht

Er zijn net een paar vallende sterren gepasseerd

De maan, mijn vriend

Hij glimlacht naar me

omdat hij weet wat we zijn

In deze enorme oneindigheid

Is daar iemand?

Zijn we alleen?

Zijn we alleen?

Is daar iemand?

Zijn we alleen?

Ik ben alleen in mijn eigen universum

Mijn vingertoppen graven ze

het land in

Wachten op de afgrond

Om je op te vullen met de zon

Ik ben bang om te vallen

In deze leegte

Het voelt hier zo eenzaam

In ons eigen universum

Is daar iemand

Wordt er geluisterd naar wat ik zeg?

Is het dat ze me hier niet willen hebben?

Of zijn ze gewoon te ver weg?