Hieronder staat de songtekst van het nummer Million Dreams , artiest - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros
Ain’t got the world but you got those hands
Those hands, that head, those legs
Listen
I had about a million dreams I could have followed
Deep in my sleepy hollow
See me without my head in the game
I need tomorrow and me without a step for today
It seems to borrow from a team
Who still ain’t got a play to bring the ball down the field
Eh what can I say, might need to grow some
And hold em like my Pop’s did when learning to ski
He got dropped by the cockpit high over the Artic
Flying with armpits in minus 30 degrees
And while I’m whining like an artist yo he’s turning to me
Hold your balls, go with God, and quit worrying me
Hold your balls, go with God, and quit worrying me
Cus we all gotta a clock we gotta hurry to beat
And that was my motto to follow when I was in Colorado
Got to many playing lotto’s models faking bravados
Swallowing bottles baking they sorrows making them hollow
And mono a mono way to coddled to brave tomorrow
Ain’t got the world but you got those hands
Ain’t got a car but you got those legs
And got a crown but you got that head
Those hands, that head, those legs
Listen
5 dollars in the bank and nah I ain’t faken that
I ain’t white collar so nah I ain’t taken back
Feeling like my father cause all he ever made was that
Same story same name on the paper back
It ain’t the glory or the fame that I’m aiming at
But every morning man it’s the same, I can’t pay for that
I can’t pay for this family needs healthcare
Fans say I made a hit but I ain’t seen the sales yet
France plays me a bit so I need to sail there
Friends think I should quit who needs a friend yeah
Drinking to calm on the days I need help here
Thinking of my Mom and how she made it off welfare
This is a day of meditation
How’d my Pops survive a sixth grade education
How’d my Mom do a nine to five and a six to two
If you wanna stay alive this is the shit you do
Ain’t got the world but you got those hands
The shit you do
Ain’t got a car but you got those legs
If you wanna stay alive this is the shit you do
And got a crown but you got that head
Oh and this is true
Those hands, that head, those legs
Ik heb de wereld niet, maar jij hebt die handen
Die handen, dat hoofd, die benen
Luister
Ik had ongeveer een miljoen dromen die ik had kunnen volgen
Diep in mijn slaperige holte
Zie me zonder mijn hoofd in het spel
Ik heb morgen nodig en ik zonder stap voor vandaag
Het lijkt te lenen van een team
Wie heeft er nog steeds geen spel om de bal over het veld te krijgen?
Eh wat kan ik zeggen, moet misschien nog wat groeien
En houd ze vast zoals mijn paps deed toen ze leerden skiën
Hij werd door de cockpit hoog boven de Artic gedropt
Vliegen met oksels in min 30 graden
En terwijl ik zeur als een artiest, wendt hij zich tot mij
Houd je ballen vast, ga met God en stop met me zorgen te maken
Houd je ballen vast, ga met God en stop met me zorgen te maken
Omdat we allemaal een klok moeten hebben, moeten we ons haasten om te verslaan
En dat was mijn motto om te volgen toen ik in Colorado was
Er zijn veel lottomodellen die bravoure faken
Flessen inslikken die bakken, ze zorgen ervoor dat ze hol worden
En mono een mono-manier om morgen te vertroetelen om dapper te zijn
Ik heb de wereld niet, maar jij hebt die handen
Ik heb geen auto, maar je hebt die benen
En kreeg een kroon, maar jij hebt dat hoofd
Die handen, dat hoofd, die benen
Luister
5 dollar op de bank en nee, dat doe ik niet fake
Ik ben geen witteboorden dus ik ben niet teruggenomen
Ik voelde me als mijn vader, want alles wat hij ooit maakte was dat
Hetzelfde verhaal dezelfde naam op de papieren achterkant
Het is niet de glorie of de roem waar ik naar streef
Maar elke ochtend is het hetzelfde, dat kan ik niet betalen
Ik kan niet betalen voor dit gezin heeft gezondheidszorg nodig
Fans zeggen dat ik een hit heb gemaakt, maar ik heb de verkopen nog niet gezien
Frankrijk speelt een beetje met me, dus ik moet daarheen zeilen
Vrienden denken dat ik moet stoppen die een vriend nodig heeft yeah
Drinken om te kalmeren op de dagen dat ik hier hulp nodig heb
Denkend aan mijn moeder en hoe ze van de bijstand afkwam
Dit is een meditatiedag
Hoe hebben mijn vaders een opleiding in de zesde klas overleefd?
Hoe deed mijn moeder een negen tot vijf en een zes tot twee?
Als je in leven wilt blijven, is dit de shit die je doet
Ik heb de wereld niet, maar jij hebt die handen
De shit die je doet
Ik heb geen auto, maar je hebt die benen
Als je in leven wilt blijven, is dit de shit die je doet
En kreeg een kroon, maar jij hebt dat hoofd
Oh en dit is waar
Die handen, dat hoofd, die benen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt