Hieronder staat de songtekst van het nummer Bucket , artiest - AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros met vertaling
Originele tekst met vertaling
AllttA, 20 SYL, Mr. J. Medeiros
Yeah
They’ll never lock me up
They’ll never lock me up, yeah
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
I guess it started with my father working at his pizza parlor
Washing dishes, folding boxes, and taking people’s orders
Back when all the phones were chorded, you know, when Desert Storm hit?
Begging parents for some Jordans, unaware it’d short the mortgage
Before sixth grade, I had a job, though it paid
Waking up at six on the weekdays was a bitch
They had me in the stix, throwing paper on the steps of the rich
Every step I was taking felt like less than an inch, so I quit
And stayed with Pops mowing lawns since the parlor had gone out of business
And this was just the way he moved on, though everyday he would wake
With a yawn that I knew was way different
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
Got a new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
I guess you gotta work just as work permits
At fourteen, sure thing, you could work with a work permit
All clean over the table get paid under if you’re able
What I mean is watch your claims if you work for tips
That advice came from a waiter I was busing, but in training
I was too nice then to take it, but grew wiser as I waited
Watched the president comment how they use it for schools
Instead they build another bomber for the clueless to use
Now I’m out here tryna see the buck as deer
As these country club members who mount them for us to fear
I fill their cups and then I park their cars
And sit and wonder why their luck ain’t as sparse as ours
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
Before I learned to have a way with words and live off it
I cooked, bused, served, valeted, and dish-washed
I watched and observed kids play in a maze
Then later walked through the maze to wash the piss off it
I built homes and nature trails, man, I pulled weeds
Worked retail and detailed schedules for special needs
I wore animal noses and steel-toed boots
I held hammers and roses and filled those scoops
With ice cream 'til my team killed those loops
Called ourselves The Procussions 'til we lost two
Came back with empty buckets, gotta fill those too
Always ignoring the hole that the fill goes through
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up, no
They’ll never lock me up, yeah
Got the new job but it ain’t my speed
Run me down when my walk is free
They’ll never lock me up
They’ll never lock me up, yeah
Ja
Ze zullen me nooit opsluiten
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik denk dat het begon toen mijn vader in zijn pizzeria werkte
Afwassen, dozen vouwen en bestellingen opnemen
Toen alle telefoons nog waren aangesloten, weet je, toen Desert Storm toesloeg?
Ouders smeken om wat Jordans, niet wetende dat het de hypotheek zou korten
Voor de zesde klas had ik een baan, hoewel die betaalde
Doordeweeks om zes uur wakker worden was een bitch
Ze hadden me in de war, papier op de trappen van de rijken gooien
Elke stap die ik nam, voelde als minder dan een centimeter, dus ik stopte
En bleef bij Pops die gras maaide sinds de melkstal failliet was gegaan
En dit was precies de manier waarop hij verder ging, hoewel hij elke dag wakker zou worden
Met een geeuw waarvan ik wist dat het heel anders was
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik heb een nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik denk dat je moet werken zoals je werk toelaat
Op je veertiende zou je natuurlijk kunnen werken met een werkvergunning
Alles schoon over de tafel wordt betaald onder als je in staat bent
Wat ik bedoel is dat je op je claims let als je voor fooien werkt
Dat advies kwam van een ober die ik aan het busten was, maar in opleiding
Ik was toen te aardig om het aan te nemen, maar werd wijzer terwijl ik wachtte
Ik heb de president gezien hoe ze het voor scholen gebruiken
In plaats daarvan bouwen ze nog een bommenwerper voor mensen die geen idee hebben
Nu ben ik hier en probeer ik de bok als een hert te zien
Als deze leden van de countryclub die ze voor ons bestijgen om bang voor te zijn,
Ik vul hun kopjes en dan parkeer ik hun auto's
En ga zitten en vraag je af waarom hun geluk niet zo schaars is als het onze
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Voordat ik leerde om met woorden om te gaan en ervan te leven
Ik heb gekookt, vervoerd, geserveerd, bediend en afgewassen
Ik keek en observeerde kinderen die in een doolhof speelden
Daarna later door het doolhof gelopen om de pis eraf te wassen
Ik bouwde huizen en natuurpaden, man, ik trok onkruid
Gewerkte detailhandel en gedetailleerde planningen voor speciale behoeften
Ik droeg dierenneuzen en laarzen met stalen neuzen
Ik hield hamers en rozen vast en vulde die schepjes
Met ijs tot mijn team die loops heeft gedood
We noemden onszelf The Procussions tot we er twee verloren
Kwam terug met lege emmers, die moet ik ook vullen
Altijd het gat negeren waar de vulling doorheen gaat
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten, nee
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Ik heb de nieuwe baan, maar het is niet mijn snelheid
Ren me naar beneden wanneer mijn wandeling gratis is
Ze zullen me nooit opsluiten
Ze zullen me nooit opsluiten, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt