Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Let Me Go , artiest - Allman Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allman Brown
Don’t let me go
It’s a terrible world to be all alone
Don’t let me fall
I don’t get back up well on my own
Own, own, own-oh-oh-oh-oh
Own, own, own-oh-oh-oh-oh
Promise me you’ll always be my love
You won’t tear me down when my bones grow cold
With our hands in the dirt years down the road
I’ll lie with you, won’t you lie with me, my love
Don’t let me go, don’t let me go, my love
Don’t let me drown
'Cause it’s a long, long way to go, my friend
And all of my pain will try to weigh me down
In the end, end, whoa-oh-oh-oh-oh
End, end, whoa-oh-oh-oh-oh
So please carry me when I’m weary
And I will tend to you when you are tired
Because you’re bound to me
And I am bound to you
You, you, whoa-oh-oh-oh-oh
You, you, whoa-oh-oh-oh-oh
And promise me you’ll always be my love
You won’t tear me down when my bones grow cold
With our hands in the dirt years down the road
I’ll lie with you, won’t you lie with me, my love
Don’t let me go, don’t let me go, my love
Soon when we rise
To the pearl gates, waiting hand in hand
In Saint Peter’s eyes
Ask us: are we ready to go?
Go, go, whoa-oh-oh-oh-oh
Go, go, whoa-oh-oh-oh-oh
Promise me you’ll always be my love
You won’t tear me down when my bones grow cold
With our hands in the dirt years down the road
I’ll lie with you, won’t you lie with me, my love
Don’t let me go, don’t let me go, my love
Laat me niet gaan
Het is een vreselijke wereld om helemaal alleen te zijn
Laat me niet vallen
Ik kom zelf niet goed overeind
Eigen, eigen, eigen-oh-oh-oh-oh
Eigen, eigen, eigen-oh-oh-oh-oh
Beloof me dat je altijd mijn liefde zult zijn
Je maakt me niet kapot als mijn botten koud worden
Met onze handen in de vuile jaren onderweg
Ik zal bij je liggen, wil je niet bij me liggen, mijn liefde
Laat me niet gaan, laat me niet gaan, mijn liefde
Laat me niet verdrinken
Want het is een lange, lange weg te gaan, mijn vriend
En al mijn pijn zal me proberen te verzwaren
Op het einde, einde, whoa-oh-oh-oh-oh
Einde, einde, whoa-oh-oh-oh-oh
Dus draag me alsjeblieft als ik moe ben
En ik zal voor je zorgen als je moe bent
Omdat je aan mij gebonden bent
En ik ben aan jou gebonden
Jij, jij, whoa-oh-oh-oh-oh
Jij, jij, whoa-oh-oh-oh-oh
En beloof me dat je altijd mijn liefde zult zijn
Je maakt me niet kapot als mijn botten koud worden
Met onze handen in de vuile jaren onderweg
Ik zal bij je liggen, wil je niet bij me liggen, mijn liefde
Laat me niet gaan, laat me niet gaan, mijn liefde
Binnenkort als we opstaan
Naar de parelpoorten, hand in hand wachtend
In de ogen van Sint Pieter
Vraag ons: zijn we klaar om te gaan?
Ga, ga, whoa-oh-oh-oh-oh
Ga, ga, whoa-oh-oh-oh-oh
Beloof me dat je altijd mijn liefde zult zijn
Je maakt me niet kapot als mijn botten koud worden
Met onze handen in de vuile jaren onderweg
Ik zal bij je liggen, wil je niet bij me liggen, mijn liefde
Laat me niet gaan, laat me niet gaan, mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt