Lonely Hearts, Los Angeles - Allman Brown

I’m sitting in this hotel room tonight

Somewhere above my head, the Hollywood sign burning bright

Through the walls I hear lovers fight

The TV’s on, I keep it playing for the light

There’s ringing in my ears all the time

Beneath that noise a silence so divine

Twenty dollars for a drink from the minibar

Stare at the sky, but I can’t see any stars

Awake, in this borrowed room

Thoughts spinning in the cosmos like a moon

Awake, my dreams in a line

Waiting for my mind to go black

I listen to the ghosts in the corridors

All the men and women that were here before

Just a stranger in this strange town

I’ll be forgotten tomorrow when they turn the bed down

Awake, in this borrowed room

Thoughts spinning in the cosmos like a moon

Awake, my dreams in a line

Waiting for my mind to go black

All the lonely hearts, that travelled so far

To drink in bars where no one knows your name

To the night we belong, our stories our songs

Spirits dance in the corner of our eyes

Raise your glass with trembling hands

Curse the devil as you stand

Hear him laugh, drink deep anyway

Hear him laugh, drink deep anyway

Hear him laugh, drink deep anyway

Ik zit vanavond in deze hotelkamer

Ergens boven mijn hoofd brandt het Hollywood-bord fel

Door de muren hoor ik geliefden vechten

De tv staat aan, ik laat hem spelen voor het licht

Er rinkelt de hele tijd in mijn oren

Onder dat geluid een stilte zo goddelijk

Twintig dollar voor een drankje uit de minibar

Staren naar de lucht, maar ik zie geen sterren

Wakker, in deze geleende kamer

Gedachten draaien in de kosmos als een maan

Wakker, mijn dromen op een rij

Wachten tot mijn geest zwart wordt

Ik luister naar de geesten in de gangen

Alle mannen en vrouwen die hier eerder waren

Gewoon een vreemdeling in deze vreemde stad

Ik zal morgen vergeten zijn als ze het bed naar beneden draaien

Wakker, in deze geleende kamer

Gedachten draaien in de kosmos als een maan

Wakker, mijn dromen op een rij

Wachten tot mijn geest zwart wordt

Alle eenzame harten, die zo ver hebben gereisd

Om te drinken in bars waar niemand je naam kent

Tot de nacht waarin we thuishoren, onze verhalen onze liedjes

Geesten dansen in onze ooghoeken

Hef je glas met trillende handen

Vervloek de duivel terwijl je staat

Hoor hem lachen, drink toch diep

Hoor hem lachen, drink toch diep

Hoor hem lachen, drink toch diep