
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish I , artiest - Allison Moorer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allison Moorer
Wish I was really going
Wish I was a blacktop road
Wish I was a steamwheel
Wish I was a radio
Wish I was in your pocket
Wish I was on your mind
Wish I was a boot you’re wearing
Wish I was your valentine
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your whiskey baby
Wish I was on your breath
Wish you would hold me like you hold your cigarette
Wish I had a song for you to make you love me
Wish I could sing for you
Wish I could make us right
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your California
Wish I was a shooting star
Wish I was your one and only
Wish I could break your heart
Ik wou dat ik echt ging
Ik wou dat ik een zwarte weg was
Ik wou dat ik een stoomrad was
Ik wou dat ik een radio was
Ik wou dat ik in je zak zat
Ik wou dat ik in je gedachten was
Ik wou dat ik een laars was die je draagt
Ik wou dat ik je valentijn was
Maar ik denk dat ik niet jouw Assepoester ben
En als je me niet wilt, dan wil ik je niet terug
Kan de regen niet stoppen, beter een paraplu vasthouden
Ik weet niet veel, maar dat wist ik wel
Ik wou dat ik je whisky-baby was
Ik wou dat ik op adem was
Ik zou willen dat je me vasthield zoals je je sigaret vasthoudt
Ik wou dat ik een liedje voor je had om ervoor te zorgen dat je van me houdt
Ik wou dat ik voor je kon zingen
Ik wou dat ik ons goed kon maken
Maar ik denk dat ik niet jouw Assepoester ben
En als je me niet wilt, dan wil ik je niet terug
Kan de regen niet stoppen, beter een paraplu vasthouden
Ik weet niet veel, maar dat wist ik wel
Ik wou dat ik jouw Californië was
Ik wou dat ik een vallende ster was
Ik wou dat ik je enige echte was
Ik wou dat ik je hart kon breken
Allison Moorer • 2019
Allison Moorer • 2019
Allison Moorer • 2019
Allison Moorer • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt