Still Breathing - Allison Iraheta

I need an aspirin after you

Until you left I never knew

What my heart was really going through

And I never wanna go back

But if there’s some sick twist of fate

I would rather rest in peace

Please do not resuscitate

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never gonna see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never gonna lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer over you

Suffocating.

and I didn’t know why

Until I realized you were standing in the way of my air supply

Clear the air, was about to die

I wonder why I didn’t leave you way before so I thought I was insane

But it was you who kept the oxygen from getting to my brain

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never gonna see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never gonna lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer over you

Over you!

Over you!

Over your head

Out of your view

Breathing so much better

Now that I’m away from you

I’m still breathing

Don’t you think I’m not because you’re leaving

Never gonna see me grieving

I’m moving up and away

Not crying

Funny I’m not even trying

Never gonna lay down

I’m breathing much better

The air is much clearer over you

Ik heb een aspirine nodig na jou

Tot je wegging, heb ik het nooit geweten

Waar mijn hart echt doorheen ging

En ik wil nooit meer terug

Maar als er een zieke draai van het lot is?

Ik rust liever in vrede

Gelieve niet te reanimeren

Ik adem nog

Denk je niet dat ik niet ben omdat je weggaat?

Zal me nooit zien treuren

Ik ga omhoog en weg

niet huilen

Grappig, ik probeer het niet eens

Nooit gaan liggen

Ik adem veel beter

De lucht is veel helderder boven je

verstikkend.

en ik wist niet waarom

Tot ik me realiseerde dat je mijn luchttoevoer in de weg stond

Heldere lucht, stond op het punt te sterven

Ik vraag me af waarom ik je niet eerder in de steek heb gelaten, dus ik dacht dat ik gek was

Maar jij was het die ervoor zorgde dat de zuurstof niet in mijn hersenen kwam

Ik adem nog

Denk je niet dat ik niet ben omdat je weggaat?

Zal me nooit zien treuren

Ik ga omhoog en weg

niet huilen

Grappig, ik probeer het niet eens

Nooit gaan liggen

Ik adem veel beter

De lucht is veel helderder boven je

Over jou heen!

Over jou heen!

Over je hoofd

Buiten je zicht

Ademen zo veel beter

Nu ik bij je weg ben

Ik adem nog

Denk je niet dat ik niet ben omdat je weggaat?

Zal me nooit zien treuren

Ik ga omhoog en weg

niet huilen

Grappig, ik probeer het niet eens

Nooit gaan liggen

Ik adem veel beter

De lucht is veel helderder boven je