Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Love , artiest - Allison Iraheta, Halo Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allison Iraheta, Halo Circus
In my skin
It’s all creeping in
Time to begin again
I feel halfway awake
I got nothing left to break
My heart can barely fake a grin
(Love me, love me)
I’m just feeling like
I’ll never see him again, see him again
Oh, in the night
You’ll find me in my disguise
'Cause I’m out of love, yeah, I’m out of love
I’ve given up but I try
It’s all in the eyes
I’m undressed in my mind
'Cause I’m out of love, yeah, I’m out of love
But I try, yeah, I try
Lost in the crowd
Where I silence my doubts
And it feels all too loud right now
I’ll come out of my skin
When it’s done creeping in
And I’m dying to begin again
(Love me, love me)
I’m just feeling like
I’ll never see him again, see him again
Oh, in the night
You’ll find me in my disguise
'Cause I’m out of love, yeah, I’m out of love
I’ve given up but I try
It’s all in the eyes
I’m undressed in my mind
'Cause I’m out of love, yeah, I’m out of love
But I try, yeah, I try
In my skin
It’s all creeping in
I’m dying to begin
Oh, in the night
You’ll find me in my disguise
'Cause I’m out of love, yeah, I’m out of love
I’ve given up but I try
It’s all in the eyes
I’m undressed in my mind
Yeah, I’m out of love, yeah, I’m out of love
But I try, yeah, I try
Yeah, I try (Yeah, I try)
But I try (Yeah, I try)
Yeah, I try, yeah, I try
And I try (Yeah, I try)
But I try (Yeah, I try)
Yeah, I try, yeah, I try
In mijn huid
Het sluipt er allemaal in
Tijd om opnieuw te beginnen
Ik voel me half wakker
Ik heb niets meer te breken
Mijn hart kan nauwelijks een grijns faken
(Hou van me hou van me)
ik heb gewoon het gevoel
Ik zal hem nooit meer zien, hem weer zien
Oh, in de nacht
Je vindt me in mijn vermomming
Omdat ik geen liefde meer heb, ja, ik heb geen liefde meer
Ik heb het opgegeven, maar ik probeer het
Het zit hem allemaal in de ogen
In gedachten kleed ik me uit
Omdat ik geen liefde meer heb, ja, ik heb geen liefde meer
Maar ik probeer, ja, ik probeer
Verdwaald in de menigte
Waar ik mijn twijfels wegneem
En het voelt nu allemaal te luid
Ik kom uit mijn vel
Als het klaar is met binnensluipen
En ik sta te popelen om opnieuw te beginnen
(Hou van me hou van me)
ik heb gewoon het gevoel
Ik zal hem nooit meer zien, hem weer zien
Oh, in de nacht
Je vindt me in mijn vermomming
Omdat ik geen liefde meer heb, ja, ik heb geen liefde meer
Ik heb het opgegeven, maar ik probeer het
Het zit hem allemaal in de ogen
In gedachten kleed ik me uit
Omdat ik geen liefde meer heb, ja, ik heb geen liefde meer
Maar ik probeer, ja, ik probeer
In mijn huid
Het sluipt er allemaal in
Ik sta te popelen om te beginnen
Oh, in de nacht
Je vindt me in mijn vermomming
Omdat ik geen liefde meer heb, ja, ik heb geen liefde meer
Ik heb het opgegeven, maar ik probeer het
Het zit hem allemaal in de ogen
In gedachten kleed ik me uit
Ja, ik ben uit liefde, ja, ik ben uit liefde
Maar ik probeer, ja, ik probeer
Ja, ik probeer (Ja, ik probeer)
Maar ik probeer (Ja, ik probeer)
Ja, ik probeer, ja, ik probeer
En ik probeer (Ja, ik probeer)
Maar ik probeer (Ja, ik probeer)
Ja, ik probeer, ja, ik probeer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt