Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Know Me , artiest - All Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints
I see you hiding in the shadow
Trying hard to keep your halo
I know you wanna creep, I know, woah
Don’t tell me something I already know
Keep walking and baby don’t stop
I’m not your type I need a whole lot
Why can’t you find a new friend
Someone who is going to be
More like you know her to be, yeah
You don’t know me
Cause I don’t need you at all
But still you come over
Oh, please just leave me alone
You really don’t know me
Cause I don’t need you at all
Why can’t you move over
Just leave me alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I know that you’re lonely
But I don’t wanna help, I’m sorry
Took too much time I’m not your plaything
My heart’s stone-cold now I don’t wear your ring
No, no, no
Stop talking baby all night
The things you’re saying just don’t sit right
Why can’t you find a new friend?
Someone who’s going to be
More like you know her to be, yeah
You don’t know me
Cause I don’t need you at all
But still you come over
Please
You really don’t know me
Cause I don’t need you at all
Why can’t you move over
Just leave me alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Five years and still you come here pleading
Don’t try to mend what I’m not feeling
So long, Mister say 'goodbye I’m leaving'
Don’t try to call it’ll just keep ringing
Five long years I can’t believe it’s still not over
Take a pill go on, hope under your covers
Get a life and go hang out with your mother
Cause she’s the only one that’s ever gonna love ya!
Why can’t you find a new friend?
Someone who is going to be
More like you know her to be, yeah
You don’t know me
Cause I don’t need you at all
But still you come over
Oh, please just leave me alone
You really don’t know me
Cause I don’t need you at all
Why can’t you move over
Just leave me alone
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ik zie je verstopt in de schaduw
Doe je best om je halo te behouden
Ik weet dat je wilt kruipen, ik weet het, woah
Vertel me niet iets dat ik al weet
Blijf lopen en baby stop niet
Ik ben niet jouw type. Ik heb heel veel nodig
Waarom kun je geen nieuwe vriend vinden?
Iemand die
Meer zoals je weet dat ze is, ja
Je kent mij niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Maar toch kom je langs
Oh, laat me alsjeblieft met rust
Je kent me echt niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Waarom kan je niet overstappen?
Laat me gewoon alleen
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ik weet dat je eenzaam bent
Maar ik wil niet helpen, het spijt me
Het heeft te veel tijd gekost, ik ben je speeltje niet
Mijn hart is ijskoud nu ik je ring niet draag
Nee nee nee
Stop de hele nacht met praten schat
De dingen die je zegt kloppen gewoon niet
Waarom kun je geen nieuwe vriend vinden?
Iemand die gaat worden
Meer zoals je weet dat ze is, ja
Je kent mij niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Maar toch kom je langs
Alsjeblieft
Je kent me echt niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Waarom kan je niet overstappen?
Laat me gewoon alleen
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Vijf jaar en nog steeds kom je hier smeken
Probeer niet te herstellen wat ik niet voel
Zo lang zegt meneer 'tot ziens, ik vertrek'
Probeer niet te bellen, hij blijft gewoon overgaan
Vijf lange jaren, ik kan niet geloven dat het nog steeds niet voorbij is
Neem een pil, ga door, hoop onder je dekens
Zoek een leven en ga rondhangen met je moeder
Omdat zij de enige is die ooit van je zal houden!
Waarom kun je geen nieuwe vriend vinden?
Iemand die
Meer zoals je weet dat ze is, ja
Je kent mij niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Maar toch kom je langs
Oh, laat me alsjeblieft met rust
Je kent me echt niet
Omdat ik je helemaal niet nodig heb
Waarom kan je niet overstappen?
Laat me gewoon alleen
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt