I Feel You - All Saints, Stuart Zender, Femi Fem
С переводом

I Feel You - All Saints, Stuart Zender, Femi Fem

Альбом
All Hits
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
336560

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Feel You , artiest - All Saints, Stuart Zender, Femi Fem met vertaling

Tekst van het liedje " I Feel You "

Originele tekst met vertaling

I Feel You

All Saints, Stuart Zender, Femi Fem

Оригинальный текст

Fortunately I’ve been blessed

Blessed with love and happiness

(Happiness)

Who’d have known a soul so…

Pure could reach and save my loneliness

(Loneliness)

When I think that,

Day to day I live a life so full of complications

So put by the thought of lies

But I just smile (But I just smile)

At the thought of you (At the thought of you)

By my side

Everyday my hopes evolve

When I see you

Now all around, my world is whole

I’ve no need to be insecure, I’m self-assured

Everytime I feel you,

I feel you

People fall and lose their way

Because of you I’ll know, I’ll stay

(Know I’ll stay, I know I’ll stay)

Guided by our love

I’ll always have a reason to pave our way

(Lovin' is leading the way)

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin'

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin' growin'

Day to day I live a life so full of complications

So put by the thought of lies

But I just smile (But I just smile)

At the thought of you (At the thought of you)

By my side

Everyday my hopes evolve

When I see you

Now all around, my world is whole

I’ve no need to be insecure, I’m self-assured

Everytime I feel you,

I feel you

Everyday my hopes evolve

When I see you

Now all around, my world is whole

I’ve no need to be insecure, I’m self-assured

Everytime I feel you,

I feel you

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin'

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin' growin'

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin'

Never give up on your lovin'

You’re the one that keeps my heart growin' growin'

Everyday my hopes evolve

When I see you

Now all around, my world is whole

I’ve no need to be insecure, I’m self-assured

Everytime I feel you,

I feel you

Everyday my hopes evolve

When I see you

Now all around, my world is whole

I’ve no need to be insecure, I’m self-assured

Everytime I feel you,

I feel you

Перевод песни

Gelukkig ben ik gezegend

Gezegend met liefde en geluk

(Blijheid)

Wie zou een ziel hebben gekend zo...

Pure kon mijn eenzaamheid bereiken en redden

(Eenzaamheid)

Als ik dat denk,

Van dag tot dag leef ik een leven zo vol complicaties

Dus gezet door de gedachte aan leugens

Maar ik lach gewoon (maar ik lach gewoon)

Bij de gedachte aan jou (bij de gedachte aan jou)

Aan mijn zijde

Elke dag evolueren mijn hoop

Als ik je zie

Nu overal, mijn wereld is heel

Ik hoef niet onzeker te zijn, ik ben zelfverzekerd

Elke keer als ik je voel,

Ik begrijp jou

Mensen vallen en raken de weg kwijt

Dankzij jou weet ik het, ik blijf

(Weet dat ik zal blijven, ik weet dat ik zal blijven)

Geleid door onze liefde

Ik zal altijd een reden hebben om onze weg te effenen

(Lovin' loopt voorop)

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Van dag tot dag leef ik een leven zo vol complicaties

Dus gezet door de gedachte aan leugens

Maar ik lach gewoon (maar ik lach gewoon)

Bij de gedachte aan jou (bij de gedachte aan jou)

Aan mijn zijde

Elke dag evolueren mijn hoop

Als ik je zie

Nu overal, mijn wereld is heel

Ik hoef niet onzeker te zijn, ik ben zelfverzekerd

Elke keer als ik je voel,

Ik begrijp jou

Elke dag evolueren mijn hoop

Als ik je zie

Nu overal, mijn wereld is heel

Ik hoef niet onzeker te zijn, ik ben zelfverzekerd

Elke keer als ik je voel,

Ik begrijp jou

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Geef je liefde nooit op

Jij bent degene die mijn hart laat groeien

Elke dag evolueren mijn hoop

Als ik je zie

Nu overal, mijn wereld is heel

Ik hoef niet onzeker te zijn, ik ben zelfverzekerd

Elke keer als ik je voel,

Ik begrijp jou

Elke dag evolueren mijn hoop

Als ik je zie

Nu overal, mijn wereld is heel

Ik hoef niet onzeker te zijn, ik ben zelfverzekerd

Elke keer als ik je voel,

Ik begrijp jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt