Hieronder staat de songtekst van het nummer Lady Marmalade , artiest - All Saints, Johnny Douglas, Paul Wright III met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints, Johnny Douglas, Paul Wright III
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Do you fancy an ah, hit it in the sack
Yes my kitty cat is all that
And then some, you are the one
Gotta represent, gotta go the whole run
We could play all night, gotta do it right
Snuggle up, huddle up, nice and tight
My place or yours, gotta be raw
Don’t really matter once we get through the door
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha chocolata ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Now come on and share all your deep fantasies
I’m asking, not telling you, please
Show me all night you can do me right
Take me where I wanna be
And I’ll be singin'
Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mocha chocolata ya ya
Where you think you’re sleeping tonight?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Mocha chocolata ha, coucher ce soir
Wrong, wrong, that’s right
Bring it on daddy, it’s the bedroom fight
Gonna head for your draws
And pull them off fast
Gotta keep up, if you think you can last
Gotta get wet, are you ready yet?
On your marks, get set
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Hey sister, go sister
Soul sister, go sister
Hey sister, go sister
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Heb je zin in een ah, sla het in de zak
Ja, mijn kat is dat allemaal
En dan sommigen, jij bent degene
Moet vertegenwoordigen, moet de hele run gaan
We zouden de hele nacht kunnen spelen, we moeten het goed doen
Lekker liggen, in elkaar kruipen, lekker strak
Mijn plaats of de jouwe, moet rauw zijn
Maakt niet echt uit als we eenmaal door de deur zijn
Coochy coochy ya da da
Coochy coochy, je bent hier
Mokka chocolade ya ya
Waar denk je dat je vannacht slaapt?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Kom op en deel al je diepe fantasieën
Ik vraag het, ik vertel het je niet, alsjeblieft
Laat me de hele nacht zien dat je me goed kunt doen
Breng me waar ik wil zijn
En ik zal zingen
Coochy coochy ya da da
Coochy coochy, je bent hier
Mokka chocolade ya ya
Waar denk je dat je vannacht slaapt?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Mokka chocolata ha, coucher ce soir
Fout, fout, dat klopt
Kom maar op papa, het is het slaapkamergevecht
Ga op weg naar je trekkingen
En trek ze er snel uit
Moet bijblijven, als je denkt dat je het vol kunt houden
Ik moet nat worden, ben je er al klaar voor?
Op je punten, klaar
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Voulez-vous coucher met moi?
Hé zus, ga zus
Ziel zuster, ga zuster
Hé zus, ga zus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt