Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Rain , artiest - All Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints
As I stand in this empty space
I hear the sound of my heart ache
Ooh, I lost you in the summer rain
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’ve been praying secretly
If I bring you back to me
Will you hold me in the summer rain?
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
Never thought you’d break my heart
Because I loved you from the start
Ooh, tear drops in the summer rain
Every night I have a dream
You’re lying next to me as I sleep
Ooh, hold me in the summer rain
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I know I really want it cause I can’t sleep long after midnight
Tomorrow don’t mean nothing if I wake up holding my pillow tight
I’m a miss all of you my baby, I got no soul
You’re all I really want that’s why I can’t let go
Well, I don’t care who says «You're wrong, I’m right»
No I don’t care, I want you back in my life
No I don’t care
Terwijl ik in deze lege ruimte sta
Ik hoor het geluid van mijn hartpijn
Ooh, ik ben je kwijt in de zomerregen
Nooit gedacht dat je mijn hart zou breken
Omdat ik vanaf het begin van je hield
Ooh, traandruppels in de zomerregen
Ik weet dat ik het echt wil, want ik kan niet lang na middernacht slapen
Morgen betekent niets als ik wakker word met mijn kussen stevig vast
Ik heb in het geheim gebeden
Als ik je bij me terugbreng
Wil je me vasthouden in de zomerregen?
Ik weet dat ik het echt wil, want ik kan niet lang na middernacht slapen
Morgen betekent niets als ik wakker word met mijn kussen stevig vast
Ik weet dat ik het echt wil, want ik kan niet lang na middernacht slapen
Morgen betekent niets als ik wakker word met mijn kussen stevig vast
Nooit gedacht dat je mijn hart zou breken
Omdat ik vanaf het begin van je hield
Ooh, traandruppels in de zomerregen
Elke nacht heb ik een droom
Je ligt naast me terwijl ik slaap
Ooh, houd me vast in de zomerregen
Ik weet dat ik het echt wil, want ik kan niet lang na middernacht slapen
Morgen betekent niets als ik wakker word met mijn kussen stevig vast
Ik weet dat ik het echt wil, want ik kan niet lang na middernacht slapen
Morgen betekent niets als ik wakker word met mijn kussen stevig vast
Ik mis jullie allemaal mijn baby, ik heb geen ziel
Jij bent alles wat ik echt wil, daarom kan ik het niet loslaten
Nou, het kan me niet schelen wie zegt: "Je hebt ongelijk, ik heb gelijk"
Nee, het kan me niet schelen, ik wil je terug in mijn leven
Nee, het kan me niet schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt