Hieronder staat de songtekst van het nummer Take the Key , artiest - All Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints
Take the key and you will find
Loving you makes me feel
Oh, I hold the key in my heart
You know it’s true
When the time is right
I shall give it, ah, give it to you
I’d never want another love
You’re the only one I’m thinking of
And I want you easily
I know that you see
I’ve never felt this way before
Want this feeling for ever more
The way you do, the things you do
You’ve won me over, ooh
Got me going out my mind
Think about you all the time
Open up the doors to mine
Take the key and you will find
All my feelings are for real
Play the cards and I will deal
Cos I want you just to know
Loving you makes me feel
In time’s despare, the way I feel could be
Unconditional, you turn on, everlasting
Oh you know that I feel complete
I’d never want another love
You’re the only one I’m thinking of
And I want you easily
I know that you see
I’ve never felt this way before
Want this feeling for ever more
The way you do, the things you do
You’ve won me over, ooh
I never want another love
You’re the one I’m thinking of
You’re a true trooper, super cool, number one, hun
I could play pool, bet poker over you
Guaranteed to lose cos I’m an All-Saint fool
So let me count the ways in which I love thee
All in all, this can’t be untrue or a fantasy
Telling all my lies — Your love is taking me high
Cos (loving you makes me feel)
Pak de sleutel en je zult vinden
Van je houden geeft me een gevoel
Oh, ik heb de sleutel in mijn hart
Je weet dat het waar is
Wanneer de tijd rijp is
Ik zal het geven, ah, geef het aan jou
Ik zou nooit meer een andere liefde willen
Jij bent de enige aan wie ik denk
En ik wil je gemakkelijk
Ik weet dat je ziet
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Wil je dit gevoel voor altijd
De manier waarop je doet, de dingen die je doet
Je hebt me gewonnen, ooh
Heb me uit mijn hoofd gehaald
Denk de hele tijd aan jou
Open de deuren naar de mijne
Pak de sleutel en je zult vinden
Al mijn gevoelens zijn echt
Speel de kaarten en ik zal delen
Want ik wil dat je het gewoon weet
Van je houden geeft me een gevoel
In de wanhoop van de tijd, kan de manier waarop ik me voel zijn
Onvoorwaardelijk, je zet aan, eeuwigdurend
Oh, je weet dat ik me compleet voel
Ik zou nooit meer een andere liefde willen
Jij bent de enige aan wie ik denk
En ik wil je gemakkelijk
Ik weet dat je ziet
Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Wil je dit gevoel voor altijd
De manier waarop je doet, de dingen die je doet
Je hebt me gewonnen, ooh
Ik wil nooit meer een liefde
Jij bent degene aan wie ik denk
Je bent een echte trooper, super cool, nummer één, hun
Ik zou pool kunnen spelen, poker over jou kunnen wedden
Gegarandeerd te verliezen want ik ben een Allerheilige dwaas
Dus laat me de manieren tellen waarop ik van je hou
Al met al kan dit niet onwaar of een fantasie zijn
Al mijn leugens vertellen — Je liefde maakt me high
Want (van je houden geeft me het gevoel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt