Puppet On A String - All Saints

Like a puppet on a string, I return

My elastic keeps retracting, I just won’t learn

I just can’t let go

I just can’t let go

I just can’t let go

I just can’t let, let, let

Every time I say I’m gonna let go

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

Even when I’m headin' out the back door

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

Warning signs flash in my head, won’t hold me back

You’re a hazard on a good day, but I still want that

I just can’t let go

I just can’t let go

I just can’t let go

I just can’t let, let, let

Every time I say I’m gonna let go

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

Even when I’m headin' out the back door

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

You call and I come running

Like the wind in a storm I’ll blow right into you

Come back like I’m a boomerang

Let me go and I’ll retract

You call and I come running

Like the wind in a storm I’ll blow right into you

Come back like I’m a boomerang

Let me go and I’ll retract (to you)

Every time I say I’m gonna let go

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

Even when I’m headin' out the back door

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

I keep runnin' on back, baby, runnin' on back to you

Runnin', runnin'

I keep runnin', runnin'

I keep runnin' on back baby, runnin' on back to you

(To you)

Als een marionet aan een touwtje keer ik terug

Mijn elastiek trekt steeds terug, ik leer het gewoon niet

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan gewoon niet laten, laten, laten

Elke keer als ik zeg dat ik loslaat

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Zelfs als ik de achterdeur uitga

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Waarschuwingsborden flitsen in mijn hoofd, houden me niet tegen

Je bent een gevaar op een goede dag, maar dat wil ik toch

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan het gewoon niet loslaten

Ik kan gewoon niet laten, laten, laten

Elke keer als ik zeg dat ik loslaat

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Zelfs als ik de achterdeur uitga

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Jij belt en ik kom aanrennen

Als de wind in een storm zal ik recht in je blazen

Kom terug alsof ik een boemerang ben

Laat me gaan en ik trek me terug

Jij belt en ik kom aanrennen

Als de wind in een storm zal ik recht in je blazen

Kom terug alsof ik een boemerang ben

Laat me gaan en ik zal terugtrekken (naar jou)

Elke keer als ik zeg dat ik loslaat

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Zelfs als ik de achterdeur uitga

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Ik blijf terug rennen, schat, ik loop terug naar jou

Rennen, rennen

Ik blijf rennen, rennen

Ik blijf terug rennen schat, ik loop terug naar jou

(Aan u)