Hieronder staat de songtekst van het nummer Fear , artiest - All Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints
Do I really know where I’m going?
I don’t even know where I’ve been
Standin' on the edge of confusion
Miles, miles, miles away
I’ve lost the best of me
Can’t find that spark of gold
I’m my worst enemy
I’m frightened of it all
Lookin' for the beast
That little fireball
You want a piece of me
The me that I have lost
Stop
I’m not ready
Can’t let go how I really feel
You see these scars
They’re not ready
Can’t meet him 'til I face the fear
Of falling in love
Take me back to right where I started
Back to when I knew how to give
When everything I gave was full-hearted
And I, I, I lived
I’ve lost the best of me
Can’t find that spark of gold
I’m my worst enemy
I’m frightened of it all
Lookin' for the beast
That little fireball
You want a piece of me
The me that I have lost
Stop
I’m not ready
Can’t let go how I really feel
You see these scars
They’re not ready
Can’t meet him 'til I face the fear
Of falling in love
Only the lonely keep running away
Am I the only one that is afraid?
And all that I want is to be worth the wait
So I can be all that you really say
Stop
I’m not ready
Can’t let go how I really feel
You see these scars
They’re not ready
Can’t meet him 'til I face the fear
Of falling in love
Stop
I’m not ready
Can’t let go how I really feel
You see these scars
They’re not ready
Can’t meet him 'til I face the fear
Of falling in love
Weet ik echt waar ik heen ga?
Ik weet niet eens waar ik ben geweest
Staan op de rand van verwarring
Mijlen, mijlen, mijlen ver weg
Ik ben het beste van mezelf kwijt
Kan die gouden vonk niet vinden
Ik ben mijn ergste vijand
Ik ben er allemaal bang voor
Op zoek naar het beest
Die kleine vuurbal
Je wil een stukje van mij
De ik die ik kwijt ben
Stop
Ik ben niet klaar
Ik kan niet loslaten hoe ik me echt voel
Je ziet deze littekens
Ze zijn nog niet klaar
Kan hem niet ontmoeten tot ik de angst onder ogen zie
Van verliefd worden
Breng me terug naar waar ik begon
Terug naar toen ik wist hoe ik moest geven
Toen alles wat ik gaf volmondig was
En ik, ik, ik leefde
Ik ben het beste van mezelf kwijt
Kan die gouden vonk niet vinden
Ik ben mijn ergste vijand
Ik ben er allemaal bang voor
Op zoek naar het beest
Die kleine vuurbal
Je wil een stukje van mij
De ik die ik kwijt ben
Stop
Ik ben niet klaar
Ik kan niet loslaten hoe ik me echt voel
Je ziet deze littekens
Ze zijn nog niet klaar
Kan hem niet ontmoeten tot ik de angst onder ogen zie
Van verliefd worden
Alleen de eenzamen blijven wegrennen
Ben ik de enige die bang is?
En alles wat ik wil is het wachten waard te zijn
Dus ik kan alles zijn wat je echt zegt
Stop
Ik ben niet klaar
Ik kan niet loslaten hoe ik me echt voel
Je ziet deze littekens
Ze zijn nog niet klaar
Kan hem niet ontmoeten tot ik de angst onder ogen zie
Van verliefd worden
Stop
Ik ben niet klaar
Ik kan niet loslaten hoe ik me echt voel
Je ziet deze littekens
Ze zijn nog niet klaar
Kan hem niet ontmoeten tot ik de angst onder ogen zie
Van verliefd worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt