Hieronder staat de songtekst van het nummer Alone , artiest - All Saints met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Saints
Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I need to sit back And kick out
It’s about the way I’m makin you feel
Your tryin’to show me that your happy
Really happy
But I can see that these feelings aren’t for real
The un-hapiness are maybe causing you
Is deffinetly unintentional (Deffinetly unintentional)
So don’t hesitate don’t be afraid
Cuz tell me cuz my actions are not crutional
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna ever gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I needed to be honest a really honest
And tell me what’s on your mind
(You can tell me what’s on your mind)
Whatever the problem may be a tell me Oh cuz the body never lies
Am I too hard (Too hard) Too soft (Too soft)
Or am I really just selfish to the bone
So don’t hesitate I must psychibate
Let you feelings all be known
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
Oh no Oh muma drubby oh
Ik zal het niet willen, ik zal het nooit willen
Wil je alleen eindigen?
Ik ga nooit wil niet niet wil
Wil je alleen eindigen?
Ik moet achterover leunen en eruit schoppen
Het gaat over hoe ik je laat voelen
Je probeert me te laten zien dat je gelukkig bent
Heel blij
Maar ik zie dat deze gevoelens niet echt zijn
De ongelukkigheid veroorzaakt je misschien
Is zeker onbedoeld (zeker onbedoeld)
Aarzel dus niet, wees niet bang
Want vertel me, want mijn acties zijn niet cruciaal
Maar ik zal je nu iets vertellen
Ik wil niet nooit wil niet wil
Wil je alleen eindigen?
Ik ga nooit wil niet niet wil
Wil je alleen eindigen?
Ik moest eerlijk zijn, heel eerlijk
En vertel me waar je aan denkt
(Je kunt me vertellen waar je aan denkt)
Wat het probleem ook is, vertel het me, want het lichaam liegt nooit
Ben ik te hard (te hard) te zacht (te zacht)
Of ben ik echt egoïstisch tot op het bot?
Aarzel dus niet ik moet psychiberen
Laat je gevoelens allemaal bekend worden
Maar ik zal je nu iets vertellen
Ik zal het niet willen, ik zal het nooit willen
Wil je alleen eindigen?
Ik ga nooit wil niet niet wil
Wil je alleen eindigen?
Oh nee Oh mama drubby oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt