Hieronder staat de songtekst van het nummer Waterlogged , artiest - All Else Failed met vertaling
Originele tekst met vertaling
All Else Failed
It slips away, buoyant for now
It’s drifting past, just out of your reach
Though you swim fast, something still holds you back
The current’s strong, but I’m your anchor
You turn to me to cut you loose
But I just smile and hold you closer
I fit you like a pair of concrete shoes
And the water is rising
So snug it’s suffocating and the dead weight drags us both under
Sinking in a sea of promise, I whisper everything’s ok Embrace me and we’ll both go under
As your dreams drift away.
As your dreams drift out
Het glijdt weg, voorlopig drijvend
Het drijft voorbij, net buiten je bereik
Hoewel je snel zwemt, houdt iets je nog tegen
De stroming is sterk, maar ik ben je anker
Je wendt je tot mij om je los te maken
Maar ik glimlach gewoon en houd je dichter tegen me aan
Ik pas je als een paar betonnen schoenen
En het water stijgt
Zo knus, het is verstikkend en het eigen gewicht sleept ons allebei naar beneden
Zinkend in een zee van belofte, fluister ik dat alles in orde is. Omhels me en we gaan allebei ten onder
Terwijl je dromen wegdrijven.
Terwijl je dromen vervliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt