Centralia - All Else Failed

Is it all a question of timing?

It sounded right in my head

Is it all a matter of content?

Or something else I said?

These lips part waves to blank stares I forgot to think again

These words are the cause of cold shoulders and an empty room

This place is a ghost town.

This silence is frightening

I’m talking to a wall again.

I never know when to say when

It’s not like there’s no intent.

It’s not like I can’t see

Every time I open up … 'Is something the matter ?'

This place is a ghost town.

THis silence is frightening

I’m talking to a wall again I never know when to say when

You won’t be back.

December night, my third strike

You won’t be coming back for more.

'Is something the matter ?'

You won’t be back.

Is het allemaal een kwestie van timing?

Het klonk precies in mijn hoofd

Is het allemaal een kwestie van inhoud?

Of iets anders dat ik zei?

Deze lippen maken deel uit van golven tot lege blikken. Ik vergat nog een keer na te denken

Deze woorden zijn de oorzaak van koude schouders en een lege kamer

Deze plaats is een spookstad.

Deze stilte is beangstigend

Ik praat weer tegen een muur.

Ik weet nooit wanneer ik moet zeggen wanneer

Het is niet alsof er geen intentie is.

Het is niet alsof ik niet kan zien

Elke keer als ik me openstel... 'Is er iets aan de hand?'

Deze plaats is een spookstad.

Deze stilte is beangstigend

Ik praat weer tegen een muur. Ik weet nooit wanneer ik moet zeggen wanneer

Je komt niet terug.

Decembernacht, mijn derde staking

U komt niet meer terug.

'Is er iets ?'

Je komt niet terug.