Hieronder staat de songtekst van het nummer We Can Never Break Up , artiest - Alkaline Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alkaline Trio
We can never break up
We can never not show
We can never go home
No, we can never elope
We’ve only got one choice
So let’s keep making it
And making it
Making it
And making it
A lot of things can change
A lot of tears will dry
There’s no way out of your head
I can’t still drink like I’m trying
I never had to work too hard
Let’s keep working it
And working it
Working it
And working it
You’re like a test, I can’t fuck up
You’re like a song in my head, like a la la la la la like a dream
Don’t wake me up and if I never see the light again
Well I guess they put me in the ground with this smile on my head, my love
My love
We can never break up
We can never not show
We can never go home
And we can never elope
We’ve only got one choice
So let’s keep making it
And making it
Making it
And making it
You’re like a test, I can’t fuck up
You’re like a song in my head, like a la la la la la like a dream
Don’t wake me up and if I never see the light again
Well I guess they put me underground with this smile on my head, my love
My love
We kunnen nooit uit elkaar gaan
We kunnen nooit niet laten zien
We kunnen nooit naar huis gaan
Nee, we kunnen nooit schaken
We hebben maar één keuze
Dus laten we het blijven maken
En het maken
Het maken
En het maken
Er kunnen veel dingen veranderen
Veel tranen zullen drogen
Er is geen uitweg uit je hoofd
Ik kan nog steeds niet drinken zoals ik probeer
Ik hoefde nooit te hard te werken
Laten we eraan blijven werken
En eraan werken
het werken
En eraan werken
Je bent als een test, ik kan het niet verknoeien
Je bent als een lied in mijn hoofd, als a la la la la la als een droom
Maak me niet wakker en als ik het licht nooit meer zie
Nou, ik denk dat ze me in de grond hebben gestopt met deze glimlach op mijn hoofd, mijn liefde
Mijn liefde
We kunnen nooit uit elkaar gaan
We kunnen nooit niet laten zien
We kunnen nooit naar huis gaan
En we kunnen nooit schaken
We hebben maar één keuze
Dus laten we het blijven maken
En het maken
Het maken
En het maken
Je bent als een test, ik kan het niet verknoeien
Je bent als een lied in mijn hoofd, als a la la la la la als een droom
Maak me niet wakker en als ik het licht nooit meer zie
Nou, ik denk dat ze me ondergronds hebben gezet met deze glimlach op mijn hoofd, mijn liefste
Mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt