Hieronder staat de songtekst van het nummer Wash Away , artiest - Alkaline Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alkaline Trio
Sad memories the gathering rain brings
I loved her but I’ll never see her face again
Clouds raise their heads in the morning
The way I once walked on by her
But now she’s gone and I’ll never raise my face again
(Raise my face again)
White horses dragged my lover from me
The clouds rushed in and drowned my sorrow with the rain
My friends try to lift me
They understand how I’m feeling
But the truth holds me down
She came and went with the rain
White horses dragged my lover from me
The clouds rushed in and drowned my sorrow…
With the rain
Now always the storms come…
Raindrops run down my windows
All that’s left is her picture
But someday it to will
Wash away…
Wash away…
I watched her walk away
With the rain
Droevige herinneringen die de opkomende regen met zich meebrengt
Ik hield van haar, maar ik zal haar gezicht nooit meer zien
Wolken heffen 's ochtends hun hoofd op
De manier waarop ik ooit langs haar liep
Maar nu is ze weg en zal ik nooit meer mijn gezicht opheffen
(Hef mijn gezicht weer op)
Witte paarden sleepten mijn minnaar van me weg
De wolken stormden naar binnen en verdronken mijn verdriet met de regen
Mijn vrienden proberen me op te tillen
Ze begrijpen hoe ik me voel
Maar de waarheid houdt me tegen
Ze kwam en ging met de regen
Witte paarden sleepten mijn minnaar van me weg
De wolken stormden naar binnen en verdronken mijn verdriet...
met de regen
Nu komen altijd de stormen...
Regendruppels lopen langs mijn ramen
Het enige dat overblijft is haar foto
Maar op een dag zal het
Weg spoelen…
Weg spoelen…
Ik zag haar weglopen
met de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt