Smokestack - Alkaline Trio

Smokestack - Alkaline Trio

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Smokestack , artiest - Alkaline Trio met vertaling

Tekst van het liedje " Smokestack "

Originele tekst met vertaling

Smokestack

Alkaline Trio

Originele tekst

Filled myself with soot from top to bottom

I’m a smokestack

Turning blood into booze

Now my liver’s on fumes

Little alcoholic

I’m always beating myself up

Why did I have to play so rough?

I tried to get the hell out

And I’m standing in my own way

No, we can’t skip school anymore

Do you miss those days at all?

I miss starting up fires

Throwing bottles at trains

Pissing on convenience store walls

Well it was time for me to go home

Let’s go and make some flyers for our third floor show

Mom and dad can wait

This is the path that we chose

Do you really believe that didn’t mean anything?

Now do you really believe those days didn’t mean a thing?

'Cause I’m still believing, that means everything

Do you really believe those days didn’t mean a thing?

'Cause I sure don’t

You made my life

You changed my life

You changed my life

Well, I was scared as hell as I was standing

At that open bar

I saw a life go past that I guess I could’ve had

But I didn’t try very hard

You see, I knew you two would last

Why did you have to jump so fast?

Now put the baby to bed

'Cause it’s time for me to go home

Do you really believe that didn’t mean anything?

Now do you really believe those days didn’t mean a thing?

'Cause I’m still believin', that means everything

Do you really believe those days didn’t mean a thing?

'Cause I sure don’t

You made my life

You changed my life

You changed my life

You changed my life

Liedvertaling

Ik heb mezelf van top tot teen met roet gevuld

Ik ben een schoorsteen

Bloed in drank veranderen

Nu staat mijn lever op rook

beetje alcoholist

Ik sla mezelf altijd op

Waarom moest ik zo ruw spelen?

Ik heb geprobeerd om eruit te komen

En ik sta op mijn eigen manier

Nee, we kunnen geen school meer overslaan

Mis je die dagen helemaal?

Ik mis het starten van vuurtjes

Flessen naar treinen gooien

Pissen op de muren van een supermarkt

Nou, het was tijd voor mij om naar huis te gaan

Laten we gaan en flyers maken voor onze show op de derde verdieping

Papa en mama kunnen wachten

Dit is het pad dat we hebben gekozen

Geloof je echt dat dat niets betekende?

Geloof je nu echt dat die dagen niets betekenden?

Omdat ik nog steeds geloof, dat betekent alles

Geloof je echt dat die dagen niets betekenden?

Want dat doe ik zeker niet

Je hebt mijn leven gemaakt

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt mijn leven veranderd

Nou, ik was zo bang als ik stond

Bij die open bar

Ik zag een leven voorbij gaan dat ik denk dat ik had kunnen hebben

Maar ik heb niet erg mijn best gedaan

Zie je, ik wist dat jullie het zouden volhouden

Waarom moest je zo snel springen?

Leg de baby nu in bed

Want het is tijd voor mij om naar huis te gaan

Geloof je echt dat dat niets betekende?

Geloof je nu echt dat die dagen niets betekenden?

Omdat ik nog steeds geloof, dat betekent alles

Geloof je echt dat die dagen niets betekenden?

Want dat doe ik zeker niet

Je hebt mijn leven gemaakt

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt mijn leven veranderd

Je hebt mijn leven veranderd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt