Minds Like Minefields - Alkaline Trio

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh

Once upon a time

When we both lost our minds

And our memories

Destroyed our common sense

And the letters sent

Suicidal tendencies

Deployed like a parachute

You had a hole in you

As we went tumbling through the sky

The only thing I’d change

Is the fear and rage

And the hell I put you through

So sorry

And I can’t get up the nerve

To look you in the eyes as I’m leaving

And I can’t go on

This same old song and dance is murder on your feelings

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh

I’m at a loss for words

As the tables turned

You placed me upon the wheel

In your torture chamber

My remains were

Left next to my last meal

Gone without a trace

You went off to taste

The fruit of the afterlife

As I sit and stir

Nightmares recur

Haven’t slept a wink

In forty days or nights

And I can’t get up the nerve

To look you in the eyes as I’m leaving

And I can’t go on

This same old song and dance is murder on your feelings

Now and again

Forgotten friends

Crossing my mind like a minefield

Stopping to stare

Asking «do I dare defuse this or disarm my…»

«Disarm myself?»

And I can’t get up the nerve

To look you in the eyes as I’m leaving

And I can’t go on

This same old song and dance is murder on your feelings

Now and again

Forgotten friends

Crossing my mind like a minefield

Stopping to stare

Asking «do I dare defuse this or disarm my…»

«Disarm myself?»

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh

Er was eens

Toen we allebei ons verstand verloren

En onze herinneringen

Ons gezond verstand vernietigd

En de verzonden brieven

Zelfmoordneigingen

Ingezet als een parachute

Je had een gat in je

Terwijl we door de lucht tuimelden

Het enige dat ik zou veranderen

Is de angst en woede?

En in godsnaam heb ik je doorverbonden

Sorry

En ik kan de moed niet opbrengen

Om je in de ogen te kijken als ik wegga

En ik kan niet verder

Ditzelfde oude lied en dans is moord op je gevoelens

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh

Whoa-oh-oh-oh

Ik kom woorden tekort

Toen de rollen omdraaiden

Je plaatste me op het stuur

In je martelkamer

Mijn overblijfselen waren

Links naast mijn laatste maaltijd

Verdwenen zonder een spoor

Je ging naar smaak

De vrucht van het hiernamaals

Terwijl ik zit en roer

Nachtmerries komen terug

Heb geen oog dicht gedaan

Over veertig dagen of nachten

En ik kan de moed niet opbrengen

Om je in de ogen te kijken als ik wegga

En ik kan niet verder

Ditzelfde oude lied en dans is moord op je gevoelens

Nu en opnieuw

Vergeten vrienden

Mijn gedachten kruisen als een mijnenveld

Stoppen om te staren

Vragen "durf ik dit onschadelijk te maken of mijn..."

"Mijzelf ontwapenen?"

En ik kan de moed niet opbrengen

Om je in de ogen te kijken als ik wegga

En ik kan niet verder

Ditzelfde oude lied en dans is moord op je gevoelens

Nu en opnieuw

Vergeten vrienden

Mijn gedachten kruisen als een mijnenveld

Stoppen om te staren

Vragen "durf ik dit onschadelijk te maken of mijn..."

"Mijzelf ontwapenen?"