It All Comes Down To You - Alison Krauss, Union Station
С переводом

It All Comes Down To You - Alison Krauss, Union Station

Альбом
New Favorite
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
164890

Hieronder staat de songtekst van het nummer It All Comes Down To You , artiest - Alison Krauss, Union Station met vertaling

Tekst van het liedje " It All Comes Down To You "

Originele tekst met vertaling

It All Comes Down To You

Alison Krauss, Union Station

Оригинальный текст

Who do you think you’re talkin' to.

You know me, and I know you.

Your silence and your stony face,

You don’t have the ground to waste.

Your love is gone, 'cos it all comes down to you.

What can we say when all is said?

A house divided cannot stand.

Your head and heart and chary gaze,

Life is just too short to waste.

Your love is gone, 'cos it all comes down to you.

I’ve paid for you and you don’t seem to mind.

I’m bending over backwards;

you’re not satisfied.

What more can I offer, to leave 'pon the alter?

Love is gone, 'cos it all comes down to you.

What can we do when all is done?

Your life’s not the only one.

Just take a look beyond yourself,

The reason of your private hell:

Your love is gone, 'cos it all comes down to you.

I’ve paid for you and you don’t seem to mind.

I’m bending over backwards;

you’re not satisfied.

What more can I offer, to leave 'pon the alter?

Love is gone, 'cos it all comes down to you.

Перевод песни

Met wie denk je dat je praat.

Jij kent mij, en ik ken jou.

Je stilte en je stenen gezicht,

Je hebt geen grond om te verspillen.

Je liefde is weg, want het komt allemaal op jou neer.

Wat kunnen we zeggen als alles is gezegd?

Een verdeeld huis kan niet blijven bestaan.

Je hoofd en hart en chary blik,

Het leven is gewoon te kort om te verspillen.

Je liefde is weg, want het komt allemaal op jou neer.

Ik heb voor je betaald en je lijkt het niet erg te vinden.

Ik buig achterover;

je bent niet tevreden.

Wat kan ik nog meer bieden, om op het altaar te vertrekken?

Liefde is weg, want het komt allemaal op jou neer.

Wat kunnen we doen als alles klaar is?

Je leven is niet het enige.

Kijk eens verder dan jezelf,

De reden van je privéhel:

Je liefde is weg, want het komt allemaal op jou neer.

Ik heb voor je betaald en je lijkt het niet erg te vinden.

Ik buig achterover;

je bent niet tevreden.

Wat kan ik nog meer bieden, om op het altaar te vertrekken?

Liefde is weg, want het komt allemaal op jou neer.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt