Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Time You Say Goodbye , artiest - Alison Krauss, Union Station met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alison Krauss, Union Station
Look at the sky baby
What do you see?
Looks like the tears that i cry
Fallin’down like rain on the ground
Every time you say goodbye
Take a look around now
Why don’t you feel
The way that cold wind stings and bites
And your words just are like arrows through my heart
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
Look at the sky baby, see how it cries?
Ain’t it just like my tears
Fallin’down like rain on the ground
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
Kijk naar de lucht schat
Wat zie je?
Lijkt op de tranen die ik huil
Fallin'down als regen op de grond
Elke keer dat je vaarwel zegt
Kijk nu eens rond
Waarom voel je je niet?
De manier waarop koude wind steekt en bijt
En je woorden zijn als pijlen door mijn hart
Elke keer dat je vaarwel zegt
Er klopt een rusteloos gevoel aan mijn deur vandaag
Er hangt een schaduw rond mijn tuinhek
Ik lees tussen de regels van woorden die je niet kunt verbergen
Liefde is weggegaan, en deze tranen in mijn ogen
Kijk naar de hemelbaby, zie je hoe hij huilt?
Is het niet net als mijn tranen?
Fallin'down als regen op de grond
Elke keer dat je vaarwel zegt
Er klopt een rusteloos gevoel aan mijn deur vandaag
Er hangt een schaduw rond mijn tuinhek
Ik lees tussen de regels van woorden die je niet kunt verbergen
Liefde is weggegaan, en deze tranen in mijn ogen
Er klopt een rusteloos gevoel aan mijn deur vandaag
Er hangt een schaduw rond mijn tuinhek
Ik lees tussen de regels van woorden die je niet kunt verbergen
Liefde is weggegaan, en deze tranen in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt