Hieronder staat de songtekst van het nummer Daylight , artiest - Alison Krauss, Union Station met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alison Krauss, Union Station
Daylight falls and I’m lost in the big parade.
Hold my hand, darling, I’m afraid of the daylight.
Shade is dark.
Cool and languid for life or love.
Safe in shadows;
never stark as the daylight.
As the daylight.
When I was just knee high,
My Momma told me, never try,
To be someone that I am not.
Yet over time I had forgot,
The wandering child, so lost at play:
He’s found himself but he can’t find his way,
In the daylight.
Oh, the daylight.
Ooh, daylight.
Ooh, daylight.
Life is short, and there’s no turning back the time.
Fragrant meadows and rocks to climb in the daylight.
In my mind,
There’s a corner I need to turn.
Lessons lived is a lesson learned in the daylight.
In the daylight.
I miss the forest shade,
You took me there, the promise I made,
To never leave the dark so deep.
Safe and soothing, yet I fear,
As I recall and now reflect,
I see it’s safer to connect,
To the daylight.
Oh, the daylight.
(Light.)
Ooh, daylight.
Ooh, daylight.
(Instrumental break).
Daylight falls and I’m lost in the big parade.
Hold my hand, darling, I’m afraid of the daylight.
Of the day…
Het daglicht valt en ik ben verdwaald in de grote parade.
Houd mijn hand vast, schat, ik ben bang voor het daglicht.
Schaduw is donker.
Cool en loom voor het leven of de liefde.
Veilig in de schaduw;
nooit zo grimmig als het daglicht.
Als het daglicht.
Toen ik nog maar kniehoog was,
Mijn moeder vertelde me, probeer het nooit,
Om iemand te zijn die ik niet ben.
Maar na verloop van tijd was ik vergeten,
Het zwervende kind, zo verloren tijdens het spelen:
Hij heeft zichzelf gevonden, maar hij kan zijn weg niet vinden,
In het daglicht.
O, het daglicht.
Oei, daglicht.
Oei, daglicht.
Het leven is kort en je kunt de tijd niet terugdraaien.
Geurige weiden en rotsen om bij daglicht te beklimmen.
In mijn gedachten,
Er is een hoek die ik moet omslaan.
Lessen die je hebt geleerd, is een les die je bij daglicht hebt geleerd.
In het daglicht.
Ik mis de bosschaduw,
Je bracht me daarheen, de belofte die ik deed,
Om het donker nooit zo diep te verlaten.
Veilig en rustgevend, maar ik vrees,
Zoals ik me herinner en nu overdenk,
Ik zie dat het veiliger is om verbinding te maken,
Naar het daglicht.
O, het daglicht.
(Licht.)
Oei, daglicht.
Oei, daglicht.
(Instrumentele pauze).
Het daglicht valt en ik ben verdwaald in de grote parade.
Houd mijn hand vast, schat, ik ben bang voor het daglicht.
Van de dag…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt