Broken Woman - Alicia Bridges
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Woman , artiest - Alicia Bridges met vertaling
Tekst van het liedje " Broken Woman "
Originele tekst met vertaling
Broken Woman
Alicia Bridges
Оригинальный текст
A broken woman sits at the bar
Sipping gin and tonic
She thinks she’s the star
The star of the dance floor
The goddess of love
She shakes to the music till the last song is gone
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
Her face is aging, oh, yes it is
The years take hold
She’s got lines on her skin and marks on her soul
It’s money she’s after;
pills are a must
She’s clutching at life
But all she touches turns to dust
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
She is drunk and half crazy
Every night when she leaves the bar
And then she drives through the night
In her big shiny car
Nobody loves her;
nobody cares
She’s all by herself
No one wants to be there with her
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
She’s got the broken woman blues
Перевод песни
Een gebroken vrouw zit aan de bar
Gin-tonic nippen
Ze denkt dat ze de ster is
De ster van de dansvloer
De godin van de liefde
Ze schudt op de muziek tot het laatste nummer weg is
Ze wil veranderen
Dat zegt ze tenminste
Maar ze kan het gewoon niet relativeren
Ze kan zichzelf gewoon niet vinden
Wat een dwaze gebroken vrouw
Haar gezicht veroudert, oh, ja dat is het
De jaren houden stand
Ze heeft lijnen op haar huid en vlekken op haar ziel
Het is geld waar ze naar op zoek is;
pillen zijn een must
Ze klampt zich vast aan het leven
Maar alles wat ze aanraakt, verandert in stof
Ze wil veranderen
Dat zegt ze tenminste
Maar ze kan het gewoon niet relativeren
Ze kan zichzelf gewoon niet vinden
Wat een dwaze gebroken vrouw
Ze is dronken en half gek
Elke avond als ze de bar verlaat
En dan rijdt ze door de nacht
In haar grote glimmende auto
Niemand houdt van haar;
niemand geeft erom
Ze is helemaal alleen
Niemand wil bij haar zijn
Ze wil veranderen
Dat zegt ze tenminste
Maar ze kan het gewoon niet relativeren
Ze kan zichzelf gewoon niet vinden
Wat een dwaze gebroken vrouw
Ze heeft de gebroken vrouw blues
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt