
Hieronder staat de songtekst van het nummer Elephants , artiest - Alice Wallace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Wallace
Walk with a purpose through the parking lot
Keys in your knuckles 'cause you ain’t got claws
Remembering when your daddy taught you that
Boys will be boys, gotta watch your back
Sitting there drinking at the bar alone
Sharks come circle, wanna take you home
You better not play coy, better not be mean
'Cause boys will be boys and they are fragile things
And they got names for the ones that talk back
And the ones who wear those clothes
They got names for the ones that say «yes»
And the ones who say «no»
«Hey baby, why ya gotta be that way?
«Give us a smile, you got a pretty face»
There are things you do and things you can’t
Live quiet as a mouse in a room full of elephants
Don’t he look so handsome in his Sunday best?
He said he’s sorry, you know the rest
You shouldn’t really blame him, he’s just a kid
Boys will be boys, why don’tcha call him what he is?
And they got names for the ones that talk back
And the ones who wear those clothes
They got names for the ones that say «yes»
And the ones who say-
They got names for the ones that talk back
And the ones who wear those clothes
They got names for the ones that say «yes»
And the ones who say «no»
«Hey baby, why ya gotta be that way?»
Loop doelbewust over de parkeerplaats
Sleutels in je knokkels omdat je geen klauwen hebt
Ik herinner me dat je vader je dat leerde
Jongens blijven jongens, je moet op je hoede zijn
Zit daar alleen aan de bar te drinken
Haaien komen cirkelen, willen je mee naar huis nemen
Je kunt beter niet terughoudend spelen, beter niet gemeen zijn
Want jongens blijven jongens en het zijn breekbare dingen
En ze hebben namen voor degenen die terugpraten
En degenen die die kleren dragen
Ze hebben namen voor degenen die "ja" zeggen
En degenen die "nee" zeggen
'Hé schat, waarom moet je zo zijn?
«Geef ons een glimlach, je hebt een mooi gezicht»
Er zijn dingen die je doet en dingen die je niet kunt
Leef muisstil in een kamer vol olifanten
Ziet hij er niet zo knap uit in zijn zondagse pak?
Hij zei dat het hem spijt, de rest weet je
Je moet hem niet echt de schuld geven, hij is nog maar een kind
Jongens blijven jongens, waarom noem je hem niet zoals hij is?
En ze hebben namen voor degenen die terugpraten
En degenen die die kleren dragen
Ze hebben namen voor degenen die "ja" zeggen
En degenen die zeggen-
Ze hebben namen voor degenen die terugpraten
En degenen die die kleren dragen
Ze hebben namen voor degenen die "ja" zeggen
En degenen die "nee" zeggen
"Hé schat, waarom moet je zo zijn?"
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt