
Hieronder staat de songtekst van het nummer Echo Canyon , artiest - Alice Wallace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alice Wallace
The moon hardly shines down in Echo Canyon
It just hangs around about an hour a night
In a sliver of sky 'tween narrow horizons
I don’t even notice as it passes me by
The crickets are calling across Echo Canyon
A chilly wind moans to join in the song
Then a coyote howls out there in the distance
I ain’t goin nowhere so I’ll just sing along
Ho-ooh-ah Ooh-ah Ooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee
Ooh Lo-Ooh Lo-Ooh
Well I took a ride out toward Echo Canyon
Like I do on those days when the blues get me down
Went lookin' to find my lost inspiration
Where there’s nothin' but nothin' for miles around
A rattlesnake on the rim along Echo Canyon
Spooked my sweet mare, and I ended up thrown
Now day’s turned to night down here at the bottom
Where I’m shiverin' and singin', just tryin' to keep warm
Ho-ooh-ah Ooh-ah Ooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee
Ooh Ooh Ooh
And now the air has gone still here in Echo Canyon
As that cold lonesome feeling takes hold of my heart
And there is only the sound of some poor lost soul singin'
And a coyote’s answer somewhere in the dark
Ho-ooh-ah Oooh-ah Oooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee-de-hee
Ooh Ooh-do Ooh-ooh-de-ooh-de-hee
Ooh Ooh Ooh
Ooh Lo-Ooh Lo-Oooh
Loo-ooh Lo-Ooh Lo-Ooh
De maan schijnt nauwelijks in Echo Canyon
Het hangt gewoon rond een uur per nacht
In een stukje lucht tussen smalle horizonten
Ik merk het niet eens als het aan me voorbij gaat
De krekels roepen over Echo Canyon
Een kille wind kreunt om mee te doen met het lied
Dan huilt een coyote daar in de verte
Ik ga nergens heen, dus ik zing gewoon mee
Ho-ooh-ah Ooh-ah Ooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee
Ooh Lo-Ooh Lo-Ooh
Nou, ik heb een ritje gemaakt richting Echo Canyon
Zoals ik doe op die dagen dat de blues me neerslachtig maakt
Ik ging op zoek naar mijn verloren inspiratie
Waar niets maar dan ook niets is in de wijde omtrek
Een ratelslang op de rand langs Echo Canyon
Maakte mijn lieve merrie bang, en uiteindelijk werd ik gegooid
Nu is de dag hier beneden in de nacht veranderd
Waar ik bibber en zing, probeer gewoon warm te blijven
Ho-ooh-ah Ooh-ah Ooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee
Oeh Oeh Oeh
En nu is de lucht stil hier in Echo Canyon
Terwijl dat koude, eenzame gevoel mijn hart vasthoudt
En er is alleen het geluid van een arme verloren ziel die zingt
En het antwoord van een coyote ergens in het donker
Ho-ooh-ah Oooh-ah Oooh-ooh, ho-da-lo-oh-de-hee-de-hee
Ooh Ooh-do Ooh-ooh-de-ooh-de-hee
Oeh Oeh Oeh
Ooh Lo-Ooh Lo-Oooh
Loo-ooh Lo-Ooh Lo-Ooh
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Alice Wallace • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt