
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beating Still , artiest - Alexandra Burke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexandra Burke
Love tore me apart, it broke my to my knees
Some days I cried so hard, till I could hardly breathe
It felt like my heart would stop, with ever tear I dropped
But I couldn’t have been more wrong, cause the rhythm carries on Love tore me apart, but my heart, my heart, my heart, my heart
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Love tore me apart, but it also showed the way
Cause it rose up from the… like a phoenix through the flames
My heat is the bass tonight, and my beat never felt so right
And now… dancing towards the… and the rhythm carries on Love tore me apart, but my heart, my heart, my heart, my heart
Is beating still, beating, still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
I got lost on my side, can feel the love here tonight
I got lost on my side, can feel the love here tonight
Love tore me apart, so love tore me apart
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Beating still, beating still, beating still
Bringing me back to life
Liefde scheurde me uit elkaar, het brak mijn op mijn knieën
Sommige dagen huilde ik zo hard, dat ik bijna niet meer kon ademen
Het voelde alsof mijn hart zou stoppen, met elke traan die ik liet vallen
Maar ik had niet meer ongelijk kunnen hebben, want het ritme gaat door. Liefde scheurde me uit elkaar, maar mijn hart, mijn hart, mijn hart, mijn hart
Klopt nog steeds, klopt, nog steeds, klopt nog steeds
Brengt me weer tot leven
Nog steeds kloppen, nog steeds kloppen, nog steeds kloppen
Brengt me weer tot leven
Liefde scheurde me uit elkaar, maar het wees me ook de weg
Want het rees op uit de... als een feniks door de vlammen
Mijn hitte is de bas vanavond, en mijn beat voelde nog nooit zo goed
En nu... dansen naar de... en het ritme gaat door Liefde heeft me uit elkaar gescheurd, maar mijn hart, mijn hart, mijn hart, mijn hart
Klopt nog steeds, klopt, nog steeds, klopt nog steeds
Brengt me weer tot leven
Nog steeds kloppen, nog steeds kloppen, nog steeds kloppen
Brengt me weer tot leven
Ik ben verdwaald aan mijn zijde, kan de liefde hier vanavond voelen
Ik ben verdwaald aan mijn zijde, kan de liefde hier vanavond voelen
Liefde scheurde me uit elkaar, dus liefde scheurde me uit elkaar
Nog steeds kloppen, nog steeds kloppen, nog steeds kloppen
Brengt me weer tot leven
Nog steeds kloppen, nog steeds kloppen, nog steeds kloppen
Brengt me weer tot leven
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke, Chiesa Musonda • 2014
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke • 2018
Alexandra Burke, Beenie Man • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt