Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Rain , artiest - Alexandra Burke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexandra Burke
I was sat at a bar all alone with my thoughts on a stormy day in May
He came through the door, never seen him before
He was kind in a familiar way
Conversation flowed easily like we’d been friends for years, then the barman
rang the bell
With no umbrella, we abandoned our shelter and
Laughing as he walked me home in the rain
Wet kisses
In the rain
Found what was missing
In the rain
And I fell as the water fell
In the rain
Wet kisses
In the rain
He set me alight
In the rain
And I fell as the water fell
One last kiss good night, he walked away in the moonlight as I looked on from
the porch
I thought chivalry died but he brought it to life
The next day, he called
We went to a concert, we danced and our feet hurt as the music began to fade
The skies opened up like they were waiting for us Laughing as he walked me home in the rain
Wet kisses
In the rain
Found what was missing
In the rain
And I fell as the water fell
In the rain
Wet kisses
In the rain
He set me alight
In the rain
And I fell as the water fell
Laughing as he walked me home in the rain
Wet kisses
In the rain
Found what was missing
In the rain
And I fell as the water fell
In the rain
Wet kisses
In the rain
He set me alight
In the rain
And I fell as the water fell
Ik zat helemaal alleen aan een bar met mijn gedachten op een stormachtige dag in mei
Hij kwam door de deur, had hem nog nooit eerder gezien
Hij was aardig op een bekende manier
Het gesprek vloeide gemakkelijk alsof we al jaren vrienden waren, toen de barman?
belde aan
Zonder paraplu hebben we onze schuilplaats verlaten en
Lachend terwijl hij me naar huis bracht in de regen
Natte kusjes
In de regen
Gevonden wat er ontbrak
In de regen
En ik viel zoals het water viel
In de regen
Natte kusjes
In de regen
Hij zette me in brand
In de regen
En ik viel zoals het water viel
Een laatste kus welterusten, hij liep weg in het maanlicht terwijl ik toekeek vanuit
de veranda
Ik dacht dat ridderlijkheid stierf, maar hij bracht het tot leven
De volgende dag belde hij
We gingen naar een concert, we dansten en onze voeten deden pijn toen de muziek begon te vervagen
De lucht ging open alsof ze op ons wachtten Lachend terwijl hij me naar huis liep in de regen
Natte kusjes
In de regen
Gevonden wat er ontbrak
In de regen
En ik viel zoals het water viel
In de regen
Natte kusjes
In de regen
Hij zette me in brand
In de regen
En ik viel zoals het water viel
Lachend terwijl hij me naar huis bracht in de regen
Natte kusjes
In de regen
Gevonden wat er ontbrak
In de regen
En ik viel zoals het water viel
In de regen
Natte kusjes
In de regen
Hij zette me in brand
In de regen
En ik viel zoals het water viel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt