Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow , artiest - Alexandra Burke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexandra Burke
The birds and the trees, they don’t sing no more
These autumn leaves are lying down on the floor
Just like mister love, we go ___?, oh yeah
Ain’t nothing left but a picture frame
You’re forgetting my face, so don’t say my name
Don’t wanna ___?
it’s going up in flames
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I’m swimming in the shallows
That’s not the love that I seek in what you’re giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it’s return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don’t live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
I have the key to your heart, you changed the lock on the door
Won’t even bother to knock, I know that nobody’s home
You’re not the person that I knew before, oh
Like the bones of our love is buried deep in the ground
Like the wings of a dove, you can’t be holding us down
Let it go, let it go, yeah, forget all the vows
Yeah, you got me running down the wrong road
Yeah, I’m swimming in the shallows
That’s not the love that I seek in what you’re giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Try to run but I know it’s return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don’t live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
Time is running, let the water come in from the sea
Wasting time on that someone who’s not meant to be
Let it go, let it go, go and set yourself free, free, free
Yeah, you got me running down the wrong road
(Yeah) yeah, I’m swimming in the shallows (swimming in the shallows)
That’s not the love that I seek in what you’re giving to me
I want a love that runs deep, want it as deep as the sea (yeah, yeah, oh no)
Oh, but I just keep holding on to your shadow
(on to your shadow, on to your shadow)
Try to run but I know it’s return to your ghost
I keep clinging to everything I have once loved
But love don’t live here anymore
Oh, but I just keep holding on to your shadow
(your shadow, shadow, shadow, oh)
I just keep holding on to your shadow
De vogels en de bomen, ze zingen niet meer
Deze herfstbladeren liggen op de grond
Net als meneer de liefde, gaan we ___?, oh ja
Er is niets meer over dan een fotolijstje
Je vergeet mijn gezicht, dus zeg niet mijn naam
Wil je niet ____?
het gaat in vlammen op
Ja, je hebt me op de verkeerde weg laten rennen
Ja, ik zwem in het ondiepe water
Dat is niet de liefde die ik zoek in wat je me geeft
Ik wil een liefde die diep gaat, wil het zo diep als de zee
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
Probeer te rennen, maar ik weet dat het terugkeert naar je geest
Ik blijf vasthouden aan alles waar ik ooit van heb gehouden
Maar liefde leeft hier niet meer
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
Ik heb de sleutel van je hart, je hebt het slot op de deur veranderd
Zal niet eens de moeite nemen om te kloppen, ik weet dat er niemand thuis is
Je bent niet de persoon die ik eerder kende, oh
Zoals de botten van onze liefde diep in de grond begraven zijn
Net als de vleugels van een duif, kun je ons niet tegenhouden
Laat het gaan, laat het gaan, ja, vergeet alle geloften
Ja, je hebt me op de verkeerde weg laten rennen
Ja, ik zwem in het ondiepe water
Dat is niet de liefde die ik zoek in wat je me geeft
Ik wil een liefde die diep gaat, wil het zo diep als de zee
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
Probeer te rennen, maar ik weet dat het terugkeert naar je geest
Ik blijf vasthouden aan alles waar ik ooit van heb gehouden
Maar liefde leeft hier niet meer
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
De tijd dringt, laat het water uit de zee komen
Tijd verspillen aan iemand die dat niet zou moeten zijn
Laat het gaan, laat het gaan, ga en maak jezelf vrij, vrij, vrij
Ja, je hebt me op de verkeerde weg laten rennen
(Ja) ja, ik zwem in het ondiepe water (zwemmen in het ondiepe water)
Dat is niet de liefde die ik zoek in wat je me geeft
Ik wil een liefde die diep gaat, wil het zo diep als de zee (ja, ja, oh nee)
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
(door naar je schaduw, door naar je schaduw)
Probeer te rennen, maar ik weet dat het terugkeert naar je geest
Ik blijf vasthouden aan alles waar ik ooit van heb gehouden
Maar liefde leeft hier niet meer
Oh, maar ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
(jouw schaduw, schaduw, schaduw, oh)
Ik blijf gewoon vasthouden aan je schaduw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt