Hieronder staat de songtekst van het nummer Say We'll Meet Again , artiest - Alexandra Burke, Ronan Keating met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alexandra Burke, Ronan Keating
They tell me that you’re leaving
That you might slip away
So dance across the ceiling
And I’ll be on my way
My lips are dry from speaking
My eyes are red and sore
My throat is slowly tearing up
I can hardly speak no more
So you go, I will hold on to
The hope I’ll see your face again
See your face again
Where the sunshine meets the rain
I hear the wind calling your name
And I know we’ll meet again
Where the ocean meets the stars
Hold me near from oh so far
And say we’ll meet again
I remember days of dreaming
And the way it used to be
You taught me my ambitions
They would set me free
And I’m still out here looking
And finally I can breathe
I know one day that I will find you
Waiting there for me
Where the sunshine meets the rain
I hear the wind calling your name
And I know we’ll meet again
Where the ocean meets the stars
Hold me near from oh so far
And say we’ll meet again
It won’t be long before
I’m by your side
Once more, once more
Hold me while we watch the pale moon rise
Once more, once more
Where the sunshine meets the rain
I hear the wind calling your name
And I know we’ll meet again
Where the ocean meets the stars
Hold me near from oh so far
And say we’ll meet again
Where the sunshine meets the rain
I hear the wind calling your name
And I know we’ll meet again
Where the ocean meets the stars
Hold me near from oh so far
And say we’ll meet again, again
Ze vertellen me dat je weggaat
Dat je zou kunnen wegglippen
Dus dans over het plafond
En ik zal onderweg zijn
Mijn lippen zijn droog van het spreken
Mijn ogen zijn rood en pijnlijk
Mijn keel scheurt langzaam open
Ik kan bijna niet meer praten
Dus ga je, ik zal vasthouden aan
De hoop dat ik je gezicht weer zal zien
Zie je gezicht weer
Waar de zon de regen ontmoet
Ik hoor de wind je naam roepen
En ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Waar de oceaan de sterren ontmoet
Houd me dichtbij van oh zo ver
En zeggen dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Ik herinner me dagen van dromen
En zoals het vroeger was
Je hebt me mijn ambities geleerd
Ze zouden me bevrijden
En ik ben hier nog steeds op zoek
En eindelijk kan ik ademen
Ik weet dat ik je op een dag zal vinden
Wacht daar op mij
Waar de zon de regen ontmoet
Ik hoor de wind je naam roepen
En ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Waar de oceaan de sterren ontmoet
Houd me dichtbij van oh zo ver
En zeggen dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Het duurt niet lang voordat
Ik sta aan je zijde
Nog een keer, nog een keer
Houd me vast terwijl we de bleke maan zien opkomen
Nog een keer, nog een keer
Waar de zon de regen ontmoet
Ik hoor de wind je naam roepen
En ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Waar de oceaan de sterren ontmoet
Houd me dichtbij van oh zo ver
En zeggen dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Waar de zon de regen ontmoet
Ik hoor de wind je naam roepen
En ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Waar de oceaan de sterren ontmoet
Houd me dichtbij van oh zo ver
En zeggen dat we elkaar weer zullen ontmoeten, weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt