Hieronder staat de songtekst van het nummer Ross & Rachel , artiest - Alex Isley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Isley
Too many tears too many days gone by
Too many nights when I’d ask myself why
How nice it would be if the words were already there
We’d know just what to say when time is no longer there
OOh, Bright, Kaufman &Crane, they made an easy get away
Easy to escape
Too bad, I can’t stay
I come back to face another day it almost goes our way
Nobody’s perfect (no)
Nobody’s perfect (I)
Know that we’re worth every (try)
They make me wonder, yeah
They make me wonder (bout) that kind of love in real life (life)
Look at em love, look at em love
Look at em love, why can’t we love (just like)
Look at em love, look at em love
Look at em love, why can’t we love (just like them)
I don’t wanna seem like all I do is complain
Yes, I’m grateful, no I’d never love in vain
Don’t you look at them and think, if they did it day to day
Don’t matter where they go, it would come back to the same place
Ooh, Bright, Kaufman and Crane
They made a easy get away, easy to escape
Oh, too bad I can’t stay
I come back to face another day
We almost get our way
Nobody’s perfect (no)
Nobody’s perfect (I)
Know that we’re worth every try (try)
They make me wonder (yeah)
They make me wonder bout
That kind of love in real life (life)
Look at em love, look at em love
Look at em love, look at em love
Look at em love, why can’t we love
(Just like them)
Look at em love, look at em love
Look at em love, why can’t we love (just like them)
I want to know, I want to know
Just wanna be like my fantasy
How this will go, how we will go
Just wanna be yeah, just wanna be yeah
Nobody’s perfect (no)
Nobody’s perfect (I)
Know that we’re worth every try (try)
They make me wonder (yeah)
They make me wonder bout
That kind of love in real life
Look at em love
Look at em love
Look at em love
Why can’t we love (just like them)
Look at em love
Look at em love
Why can’t we love (just like them)
Te veel tranen, te veel dagen voorbij
Te veel nachten waarop ik mezelf afvroeg waarom
Hoe leuk zou het zijn als de woorden er al waren
We weten precies wat we moeten zeggen als de tijd er niet meer is
OOh, Bright, Kaufman & Crane, ze maakten een gemakkelijke ontsnapping
Makkelijk te ontsnappen
Jammer, ik kan niet blijven
Ik kom terug om een andere dag onder ogen te zien dat het bijna onze kant op gaat
Niemand is perfect (nee)
Niemand is perfect (ik)
Weet dat we elke (probeer) waard zijn
Ze doen me afvragen, ja
Ze doen me afvragen (bout) dat soort liefde in het echte leven (leven)
Kijk naar ze liefde, kijk naar ze liefde
Kijk naar ze, ze houden van, waarom kunnen we niet liefhebben (net als)
Kijk naar ze liefde, kijk naar ze liefde
Kijk ze houden van, waarom kunnen wij niet liefhebben (net als zij)
Ik wil niet overkomen alsof het enige wat ik doe is klagen
Ja, ik ben dankbaar, nee, ik zou nooit tevergeefs liefhebben
Kijk je niet naar ze en denk je, als ze het van dag tot dag zouden doen?
Het maakt niet uit waar ze heen gaan, het komt terug naar dezelfde plek
Ooh, Bright, Kaufman en Crane
Ze maakten een gemakkelijke ontsnapping, gemakkelijk te ontsnappen
Oh, jammer dat ik niet kan blijven
Ik kom terug om een andere dag onder ogen te zien
We krijgen bijna onze zin
Niemand is perfect (nee)
Niemand is perfect (ik)
Weet dat we elke poging waard zijn (proberen)
Ze doen me afvragen (ja)
Ze doen me afvragen bout
Dat soort liefde in het echte leven (leven)
Kijk naar ze liefde, kijk naar ze liefde
Kijk naar ze liefde, kijk naar ze liefde
Kijk naar ze, ze houden van, waarom kunnen we niet liefhebben
(Net als zij)
Kijk naar ze liefde, kijk naar ze liefde
Kijk ze houden van, waarom kunnen wij niet liefhebben (net als zij)
Ik wil het weten, ik wil het weten
Ik wil gewoon zijn als mijn fantasie
Hoe dit zal gaan, hoe we zullen gaan?
Ik wil gewoon ja zijn, wil gewoon ja zijn
Niemand is perfect (nee)
Niemand is perfect (ik)
Weet dat we elke poging waard zijn (proberen)
Ze doen me afvragen (ja)
Ze doen me afvragen bout
Dat soort liefde in het echte leven
Kijk naar ze liefde
Kijk naar ze liefde
Kijk naar ze liefde
Waarom kunnen we niet liefhebben (net als zij)
Kijk naar ze liefde
Kijk naar ze liefde
Waarom kunnen we niet liefhebben (net als zij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt