Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Woman , artiest - Alex Hepburn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Hepburn
I keep lying to myself
Tryin' to be somebody else
If you can only see it through my eyes
Cause' I keep wainting in your lies
Waiting for the time
But I can’t find the words to say goodbye
And I’m crying now
Are you over now?
Please stop these walls from coming down
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, its hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
I said, for better or for worst
But tell me what it’s worth
Everything I do never good enough for you
You said, through sickness and in health
From heaven into hell
I’ll always take the fire and burn for you
Oh I’m crying now (I'm crying now)
Is it over now?
(is it over now?)
Please stop these walls from falling down
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, its hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
(Woah, woah, woah, woah)
Hard to be, hard to be a good woman (Woah)
I say woman, good (Woah, woah)
Hard to be, hard to be a woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
What the hell, I’m trying (trying), I’m trying (trying)
Nothing’s free, it’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
In this place, in this world, in your eyes
It’s hard to be a good woman
Ik blijf tegen mezelf liegen
Probeer iemand anders te zijn
Als je het alleen door mijn ogen kunt zien
Want ik blijf wachten in je leugens
Wachten op de tijd
Maar ik kan de woorden niet vinden om afscheid te nemen
En ik huil nu
Ben je nu voorbij?
Stop alsjeblieft dat deze muren naar beneden komen
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer (probeer)
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Ik zei, ten goede of ten slechtste
Maar vertel me wat het waard is
Alles wat ik doe, is nooit goed genoeg voor jou
Je zei, door ziekte en in gezondheid
Van de hemel naar de hel
Ik zal altijd het vuur pakken en voor je branden
Oh ik huil nu (ik huil nu)
Is het nu voorbij?
(is het nu voorbij?)
Stop alsjeblieft dat deze muren naar beneden vallen
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer (probeer)
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
(Woah, woah, woah, woah)
Moeilijk om een goede vrouw te zijn (Woah)
Ik zeg vrouw, goed (Woah, woah)
Moeilijk om een vrouw te zijn, moeilijk om een vrouw te zijn
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer (probeer)
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Wat in godsnaam, ik probeer (probeer), ik probeer (probeer)
Niets is gratis, het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Op deze plek, in deze wereld, in jouw ogen
Het is moeilijk om een goede vrouw te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt