Is This Love - Alex Gaudino, Jordin Sparks, Benny Benassi
С переводом

Is This Love - Alex Gaudino, Jordin Sparks, Benny Benassi

Альбом
Doctor Love
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
313570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Is This Love , artiest - Alex Gaudino, Jordin Sparks, Benny Benassi met vertaling

Tekst van het liedje " Is This Love "

Originele tekst met vertaling

Is This Love

Alex Gaudino, Jordin Sparks, Benny Benassi

Оригинальный текст

My thoughts keep drifting

I can’t keep my mind off you

(Uh yeah)

I stutter when I talk, stumble when I walk

Is this what I should be feeling?

Can’t concentrate, can’t hardly wait

I wanna know, I wanna know

Is this love what I’ve been waiting for?

Is this love gonna happen tonight?

Don’t wanna waste no time if this ain’t real

Cause what I’m feeling is amazing

Oh yeah

Voted on a beautiful high

On a high, on a high, on a high

Wrapped up in you, I don’t know what to do

I wanna know, wanna know

Is this love really what we’re living for?

Is this love gonna happen tonight?

Uh yeah, yeah, yeah

Is this love what I’ve been waiting for?

Is this love the love of my life?

I wanna feel the meaning of love,

A message that’s real, sent from above

(Is this love?)

Straight from the heart,

(Is this love?)

As real as the Sun

(Is this love?)

I’m waiting for love to come

(Is this love?)

(Is this love?)

Is this love really what we’re living for?

Is this love gonna hapṗen tonight?

Uh yeah, yeah, yeah

Is this love what I’ve been waiting for?

Is this love the love of my life?

Перевод песни

Mijn gedachten dwalen steeds af

Ik kan mijn gedachten niet van je afhouden

(Uh ja)

Ik stotter als ik praat, struikel als ik loop

Is dit wat ik zou moeten voelen?

Kan me niet concentreren, kan bijna niet wachten

Ik wil het weten, ik wil het weten

Is deze liefde waar ik op heb gewacht?

Gaat deze liefde vanavond plaatsvinden?

Ik wil geen tijd verspillen als dit niet echt is

Want wat ik voel is geweldig

O ja

Gestemd op een mooi hoogtepunt

Op een hoog, op een hoog, op een hoog

Verpakt in jou, ik weet niet wat ik moet doen

Ik wil het weten, wil het weten

Is deze liefde echt waar we voor leven?

Gaat deze liefde vanavond plaatsvinden?

Uh ja, ja, ja

Is deze liefde waar ik op heb gewacht?

Is deze liefde de liefde van mijn leven?

Ik wil de betekenis van liefde voelen,

Een bericht dat echt is, van bovenaf verzonden

(Is dit liefde?)

Recht uit het hart,

(Is dit liefde?)

Zo echt als de zon

(Is dit liefde?)

Ik wacht tot de liefde komt

(Is dit liefde?)

(Is dit liefde?)

Is deze liefde echt waar we voor leven?

Gaat deze liefde vanavond plaatsvinden?

Uh ja, ja, ja

Is deze liefde waar ik op heb gewacht?

Is deze liefde de liefde van mijn leven?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt