Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Win , artiest - Fischerspooner, Benny Benassi, Alle Benassi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fischerspooner, Benny Benassi, Alle Benassi
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way
If I was not me
I would hate me too
Just like you do
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
It's all made worse by a simple scheme
You're slipping away from me
Can't decide sometimes if it's worth the point
The point is the struggle, insecurity
Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.
And it's the desperation to hold on to
Something that can't be held on to
So, don't waste your time filling up my words
Don't tell me why, assume the worst.
Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.
Don't thank me,
Don't tell me how,
Don't break me down,
Don't help me make it,
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way
Ik heb je niet nodig
Vertel me wat ik moet doen
Vertel me wat ik moet zeggen
Wil je me niet helpen?
Vertel me wat ik moet doen
Help me een manier te vinden
Als ik mezelf niet was
Ik zou mij ook haten
Net zoals jij doet
Ik heb je niet nodig
Vertel me wat ik moet doen
Vertel me wat ik moet zeggen
Het is allemaal verergerd door een eenvoudig schema
Je glijdt van me weg
Kan soms niet beslissen of het de moeite waard is
Het punt is de strijd, de onzekerheid
Hopelijk vergis je je niet
Als je leert van wat je moet nemen
Goed of slecht, het zal uiteindelijk allemaal kloppen, maar,
Je kunt nooit winnen.
En het is de wanhoop om vast te houden
Iets waar je niet aan vast kunt houden
Dus verspil je tijd niet met het vullen van mijn woorden
Vertel me niet waarom, ga uit van het ergste.
Hopelijk vergis je je niet
Als je leert van wat je moet nemen
Goed of slecht, het zal uiteindelijk allemaal kloppen, maar,
Je kunt nooit winnen.
Bedank me niet,
Vertel me niet hoe,
Breek me niet af,
Help me niet om het te halen,
Ik heb je niet nodig
Vertel me wat ik moet doen
Vertel me wat ik moet zeggen
Wil je me niet helpen?
Vertel me wat ik moet doen
Help me een manier te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt