Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Home And Make Me Like It , artiest - Alex Chilton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Chilton
Cut my guts
Stab me in the alley
Call me a slut in front of your family
Bite my veins, cigarettes and big eyes
Black leather thoughts and they whip like words
Just take me home and make me like it
Walk me along and help me spike it
Walk me on the deadline
Let the cats rip me up
Three lives to live and two I’ll do to drop
Black leather thoughts and they whip like words
I’m on the ledge and blondie you’re the dredge
Take me home and make me like it
Walk me along and help me spike it
Cut my guts
Stab me up an alley
Call me a slut in front of your family
Take me home and make me like it
Walk me along and help me spike it
(Do you like it?)
Faster, faster, faster, faster, faster…
Snijd mijn lef
Steek me in de steeg
Noem me een slet in het bijzijn van je familie
Bijt in mijn aderen, sigaretten en grote ogen
Gedachten van zwart leer en ze slaan als woorden
Breng me gewoon naar huis en zorg dat ik het leuk vind
Loop met me mee en help me het te verbeteren
Loop met me mee over de deadline
Laat de katten me verscheuren
Drie levens om te leven en twee die ik zal doen om te laten vallen
Gedachten van zwart leer en ze slaan als woorden
Ik sta op de richel en blondie jij bent de baggeraar
Breng me naar huis en laat me het leuk vinden
Loop met me mee en help me het te verbeteren
Snijd mijn lef
Steek me een steegje in
Noem me een slet in het bijzijn van je familie
Breng me naar huis en laat me het leuk vinden
Loop met me mee en help me het te verbeteren
(Vind je het leuk?)
Sneller, sneller, sneller, sneller, sneller...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt