Another Life - Alex Aiono

Another Life - Alex Aiono

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Life , artiest - Alex Aiono met vertaling

Tekst van het liedje " Another Life "

Originele tekst met vertaling

Another Life

Alex Aiono

Originele tekst

I love my girl on everything

She’s spinnin my whole world

But you got a grace so heavenly

Got me in and out of doubts, yeah

Where’d you come from baby?

The way you talk while you play with your hair

Something bout you got me all caught up

Why do I keep running into you?

I don’t know I ain’t got a blues clue

This is something that I ain’t used to

The feeling is mutual

This so unusual

But maybe in another life

You and I crush on site

But you got a guy

Something bout the way we vibe

Almost makes me forget my girl is outside

Maybe in some better light

You and I shine so bright

But this ain’t our time

Maybe in another life

Maybe in another life

Like nanananana, nananananana, nananananananana

(Maybe in another life)

Nanananana, nananananana, nananananananana

Lately I’ve been feeling your energy

Whenever you swing my way

Notice you’ve been trying to play it safe with me

But I can tell you want me to stay

It’s obvious that y’all been serious for some time

And I don’t want nothing if it ain’t all mine

If you wanna roll with me

You don’t need to bring no extra company, no

Cause if you can’t save my name

Don’t you even bother til you know you’re ready

Cause I ain’t that girl

If you ain’t that guy

So maybe we’ll meet in another lifetime, yeah

Why do I keep running into you?

I don’t know I ain’t got a blues clue

This is something that I ain’t used to

The feeling is mutual

This so unusual

But maybe in another life

You and I crush on site

But you got a guy/girl

Something bout the way we vibe

Almost makes me forget my girl is outside

Maybe in some better light

You and I shine so bright

But this ain’t our time

Maybe in another life

Maybe in another life

Like, nanananana, nananananana, nananananananana

(Maybe in another life)

Nanananana, nananananana, nananananananana

So maybe in another life

Maybe in another life

Liedvertaling

Ik hou van mijn meisje op alles

Ze draait mijn hele wereld rond

Maar je hebt zo'n hemelse genade

Heb me in en uit twijfels, ja

Waar kom je vandaan schat?

De manier waarop je praat terwijl je met je haar speelt

Iets waardoor je me helemaal hebt ingehaald

Waarom kom ik je steeds tegen?

Ik weet het niet, ik heb geen blues-idee

Dit is iets wat ik niet gewend ben

Het gevoel is wederzijds

Dit is zo ongewoon

Maar misschien in een ander leven

Jij en ik verpletteren op de site

Maar je hebt een man

Iets met de manier waarop we vibe

Doet me bijna vergeten dat mijn meisje buiten is

Misschien in wat beter licht

Jij en ik schijnen zo helder

Maar dit is niet onze tijd

Misschien in een ander leven

Misschien in een ander leven

Zoals nananananana, nananananana, nanananananana

(Misschien in een ander leven)

Nanananana, nanananananana, nanananananana

De laatste tijd voel ik je energie

Wanneer je mijn kant op slingert

Merk op dat je op veilig probeert te spelen met mij

Maar ik kan je vertellen dat je wilt dat ik blijf

Het is duidelijk dat jullie al een tijdje serieus zijn

En ik wil niets als het niet allemaal van mij is

Als je met me wilt rollen

U hoeft geen extra gezelschap mee te nemen, nee

Want als je mijn naam niet kunt opslaan

Doe niet eens de moeite totdat je weet dat je er klaar voor bent

Want ik ben dat meisje niet

Als jij die vent niet bent

Dus misschien ontmoeten we elkaar in een ander leven, yeah

Waarom kom ik je steeds tegen?

Ik weet het niet, ik heb geen blues-idee

Dit is iets wat ik niet gewend ben

Het gevoel is wederzijds

Dit is zo ongewoon

Maar misschien in een ander leven

Jij en ik verpletteren op de site

Maar je hebt een jongen/meisje

Iets met de manier waarop we vibe

Doet me bijna vergeten dat mijn meisje buiten is

Misschien in wat beter licht

Jij en ik schijnen zo helder

Maar dit is niet onze tijd

Misschien in een ander leven

Misschien in een ander leven

Zoals, nanananana, nanananananana, nanananananana

(Misschien in een ander leven)

Nanananana, nanananananana, nanananananana

Dus misschien in een ander leven

Misschien in een ander leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt